Фразеологизми. хвърлят прах в очите. Фразеологизъм „Разсипване на прах в очите“ означава Как да хвърля прах в очите

Хвърлете прах в очите да се разпръсквам/пръскамРазг. Неодобрено Да създаде фалшиво (обикновено по-добро) впечатление за себе си с каквито и да било действия. = Водете за носа, разтривайте/търкайте очилата, кръгнете/кръжете около пръста. От съществително. със смисъл индивиди или групи от индивиди: млад човек, студент, група ... разхвърляния; хвърли прах в очите на кого? приятели, учители, родители, общност...

Вячеслав Иларионович няма претенции за пъргавство и дори не смята за прилично да се разхвърля. (И. Тургенев.)

Някои другари не вярваха съвсем на Коля Летищев ... знаейки навика на Коля да преувеличава всичко и да хвърля прах в очите ... (И. Панаев.)

Чувствам се зле и срам в душата си, сякаш от желание да хвърля прах в очите си, се облякох в чужда богата рокля. (В. Вересаев.)

(?) Паус френски. Jeter de la poudre aux yeux. Вероятно от 18 век. От хвърляне на прах в очите на врага като бойна техника.

Образователен фразеологичен речник. - М.: AST. Е. А. Бистрова, А. П. Окунева, Н. М. Шански. 1997 .

Вижте какво се "покажи" в други речници:

хвърлят прах в очите- Вижте хвалете се... Речник на руски синоними и изрази, близки по значение. под изд. Н. Абрамова, М .: Руски речници, 1999. разхвърляй се, преструвай се, хвали се, задавай шик, шик, разбивай стила, поддържай стила, показвай се, мачкай ... ... Синонимен речник

Хвърлете прах в очите- ХВЪРЛЯНЕ НА ПРАХ В ОЧИТЕ. ПРАХ В ОЧИТЕ ТИ. Разг. Желязо. За да създадете фалшиво впечатление за себе си с някого, опитвайки се да се представите, позицията ви е много по-добра, отколкото е в действителност. Понякога, на големи празници, ... ... Фразеологичен речник на руския литературен език

Хвърлете прах в очите.- (от обичая в бой хвърлете шепа пръст в очите). Вижте ФАЛШИВА ИЗМАМА... В И. Дал. Пословици на руския народ

Хвърлете прах в очите- на кого. 1. Разгънете Неодобрено Да създадеш фалшиво впечатление за себе си пред някого, представяйки себе си, позицията му е по-добра, отколкото е в действителност. ФСРЯ, 373; ДП, 163; 3S 1996, 48, 208, 221; Мокиенко 1989, 50; Глухов 1988, 137; джиг. 1969, 220. 2. Пск. Неодобрено…… Голям речник на руските поговорки

Хвърлете прах в очите- ср. хвалете се, хвалете се... Енциклопедичен речник по психология и педагогика

хвърлят прах в очите- разг. Създайте фалшиво впечатление... Речник на много изрази

хвърлят прах в очите- ср. хвалете се, хвалете се... Култура на речево общуване: Етика. Прагматика. психология

Хвърлете прах в очите си- Прах в очите да пускам (иноск.) да заблуждавам, надувам, хваля. Не бършете прах, напудряйте очите си (не се хвалете). ср Петрушка хвърли прах в очите на Григорий с факта, че е бил в Кострома, Ярославъл, Нижни и дори Москва. Гогол. Мъртви души. 2, 1. Ср... Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън (оригинален правопис)

Хвърлете прах в очите си- ПРАХ, и, о, пШили, в праха, w. Най-малките сухи частици, плаващи във въздуха или натрупващи се на повърхността на нещо. П. стои като стълб, върти се по пътя. Почистете, изтрийте стр. Алергия към стр. Въглища стр. Индустриален прах. Space p...... Обяснителен речник на Ожегов

хвърли прах в очите си- (иноск.) да гаврам, надувам, хвалете се Не си прахте очите с прах (не се хвалете) Вж. Петрушка пусна прах в очите на Григорий с факта, че е бил в Кострома, Ярославъл, Нижни и дори Москва. Гогол. Мъртви души. 2, 1. Вж. Пуснах прах в очите си, сега... Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън

Книги

, Straker, d. David Straker, след като свърши титанична работа по обобщаване и преработка на всички съществуващи инструменти, успя да напише може би най-добрата книга за тези, които просто трябва да решават сложни проблеми, но ... Купете за 862 рубли
Бързо решаване на проблеми със стикери, Straker David. Дейвид Стракър, след като свърши титанична работа по обобщаване и преработка на всички съществуващи инструменти, успя да напише може би най-добрата книга за тези, които просто трябва да решават сложни проблеми, но ...

оборот хвърлят прах в очитеима значението: „създайте фалшива представа за себе си, излагайки се, вашата позиция е по-добра, отколкото е в действителност; заблуди“. В речниците до този оборот има забележка: „неодобряване“, това е оценъчен израз. Хвърлете прах в очите- определено лошо, да не се прави това е честно казано.

Няма да си откажем удоволствието да цитираме „призива за удар“ на Денис Давидов:

Бурцев, йора, побойник,
Скъпи другарю!
За бога и...арака
Посетете моята къща!
На прага няма просяци,
Няма огледала, вази, картини,
И собственикът, слава Богу,
Не е страхотен сър.
Той е хусар и не позволява
Прах от сърма в очите;
Той, брат, замества
Всички дивани cul oat…

Има няколко версии за произхода на тази фразеологична единица.

Един от тях е заем. Този израз е известен на много европейски езици, той може да влезе в руски от френски или немски, като се е образувал съответно от френски Jeter de la poudre aux yeuxили немски Пясък в дие Augenstreuen. Европейските варианти на този оборот се връщат към латинския израз pulverem ab oculos aspergere/pulverem oculis offundere, напомнящ за това, че по време на битката гладиаторите пускат прах или пясък от арената в очите на врага, за да го ослепят. Към тази техника се прибягва не само в Древен Рим, подобни завои има и в източните езици, руснаците не пренебрегваха подобни „трикове“. Следователно, втората от версиите за произхода на фразеологичната единица хвърлят прах в очитего обявява за правилно руски. Специален императорски указ от 1726 г. забранява всякакви трикове, отбелязвайки, че „в юмручни боеве... други в ръкавици, поставяйки ядра, камъни и тояги, бият мнозина безмилостно със смъртни побоища, от които ... няма без смъртно клане ... също хвърли пясък в очите си". В документите от онази епоха има опции: хвърли прах в очите сиИ хвърлят прах в очите, които по-късно се използват вече в преносното значение на „да се похваля или съблазня с нещо празно или фалшиво”. Някои свързват този оборот с конкретно историческо събитие - труден дуел, състоял се в Москва през 16 век. между литовски и руски. По време на битката литовецът скочи към врага и хвърли щипка пясък в слота и взе шлема му, ослепи го и спечели. И оттогава руснаците са възприели и бойната техника, и оборота.

Третата версия се отнася за произхода на оборота хвърлят прах в очитес праховата завеса, създадена от преминаващи войски или колесници на Олимпийските игри: прахът покриваше очите на онези, които ги следваха, и им пречеше да гледат напред. Руснаците обаче имаха собствен пример: в старите времена количките със селски багаж бавно се влачеха по пътищата на Русия; прашни очи.

Друга версия на израза хвърлят прах в очите, като другия мъгла се, възникна на базата на народните суеверия за магьосници и вещици, които заблуждават хората, като се появяват пред тях във вихри от прах.

И накрая, последната версия е материалистична. Търговците на кожи поръсват козината с фин прах, за да й придадат продаваем вид. Предлагайки своите продукти, те разтърсиха козината си, буквално хвърляне на прах в очите викупувачи. Понякога се използва фин тютюнев прах - от молци. Купувачът кихна, кашля, взе козината и едва у дома разбра, че е бил измамен: кожата изобщо не е с качеството, което продавачът каза ...

Олга СЕВЕРСКАЯ,
кандидат филологически науки,
старши научен сътрудник, IRL RAS,
водещ на предаването "Говорим руски!"
по радиото "Ехо на Москва"

Произходът и значението на израза "разпръскване" Този идиом "разхвърляне" означава действията или думите на лице, което чрез измама или фалшификация излага себе си и своето положение в най-добра светлина, въпреки че това не е вярно, с други думи, мами, лъже. Произходът на този израз далеч не е еднозначен и лингвистите се различават в мненията си. Нека разгледаме всички опции. Да започнем с това, че в някои европейски езици и по-точно в немския и френския има много сходни по значение изрази, които се коренят в латински: „pulverem ab oculos aspergere / pulverem oculis offundere“. В него се казва, че за да дезориентират и временно изключат врага от битката, гладиаторите често прибягват до такава техника като хвърляне на пясък или прах от арената в очите на своя колега, като по този начин го заслепяват. Този вид трикове са били използвани не само в древен Рим, но и в Русия по време на съдебни схватки. Струва си да се отбележи, че според Судебник на Иван Грозни всички спорни дела от онова време в Русия са разрешени по доста оригинален начин. Когато изявленията на различни спорещи страни бяха противоположни, тоест едната каза едно, а другата - друго и беше невъзможно да се разбере истината, тогава се проведе юмручен бой, където победителят стана дясната страна. Както се казва: който е по-силен е прав. Ето една от тези битки, според исторически данни, която се е състояла през шестнадесети век в Москва на площад Троицкая между руснаците и литовците, където последните са използвали гладиаторска техника, хвърляйки щипка пясък в процепа на шлема , като по този начин ослепи противника си и го победи, доказвайки неговата правота. Оттогава руснаците са възприели този трик. Е, този вид трикове в крайна сметка бяха забранени с кралския указ от 1726 г. Фразеологизмът "пясък в очите" (а по-късно - прах) остана, а значението му беше различно от модерното - да победиш срещу правилата. Следващият пример е свързан с древните олимпийски игри, когато колесницата, която върви отпред, създава прашна завеса за колесниците, които я следват. Прахът, попадащ в очите, попречи на шофьорите да гледат напред. В Русия обаче има своя собствена версия на прашната завеса, когато екипажът на земевладелец или някой богат човек, вдигайки облаци прах, изпреварва небързани селски екипи или бавно движещи се коли, принуждавайки ги да спрат и да изчакат, докато прахът се утаи . Друга версия е свързана с мистичния ефект, който са използвали вещиците и магьосниците, появявайки се пред хората в облак прах или мъгла. Е, нека разгледаме последната версия, свързана с търговията с кожи в Русия. За да придадат продаваем вид на не много качествената козина, търговците я поръсват с фин прах, а понякога и с тютюн. Купувачът само у дома откри най-лошото качество на стоката, а не това, за което продавачът го увери. Но всички тези версии не са много подходящи за днешното значение на израза "покажи се", въпреки че има прах и пясък, и измама, и очи. Струва си да добавим, че в разговорната реч тази фраза не е толкова разпространена, колкото например изрази като „мозъци на прах“, „заблуди главата си“ и „закачете юфка на ушите си“.

Преди да разкрием значението на фразеологизма, нека се обърнем към историята на неговото възникване.
И има много хипотетични източници.

Ето, например, един от тях.

Представете си руски прашен път, по който бавно си пробиват каруци селяни и търговци, те карат бавно и внимателно. Но тук тази закономерност е нарушена от каретата на някакъв господин, който се втурва с пълна скорост, а зад него само стълб от прах, който обгръща преминаващите и вървящите. Това е толкова нескромно поведение на пътя, разкриващо позицията и получил името "да ти хвърля прах в очите"- Комбинация от реално и алегорично.

Втората версия ни отвежда в Древен Рим, на гладиаторски битки на арената, където най-разпространеният начин да объркате врага е да напудрите очите му с пръст от арената. И докато разбира кое какво, се опитва да се ориентира, да му нанесе неочакван удар.

Имаше и случай в Москва, когато спорът за правотата между руснак и литовец, според кралския указ (Съдебният кодекс на Ужасните) беше решен чрез юмручен бой, един от съперниците приложи този трик и Спечелени. Впоследствие използването на хитри тактики при подобно разрешаване на спорове беше забранено, но случаят може да повлияе на разпространението на фразеологията в Русия.

Тъй като говорихме за произхода, време е да помислим за значението. В момента никой не хвърля прах в очите на врага. По-скоро говори за известно преувеличаване на статуса, на възможностите, на знанията, за да подведе някого и да постигне целите си.
Говорейки на жаргон, това е просто "показване".
Психологическо въздействие върху противника чрез хитра, фалшива информация за себе си.

Например

Човекът изобщо не знае как да се бие, но е научил няколко силови упражнения и ги демонстрира на опонента си с надеждата, че няма да го тормози, да се уплаши, да си помисли, че е асо.

Фразеологизъм, чието значение може да се определи като „създайте фалшива представа за себе си, излагайки се, че позицията ви е по-добра, отколкото е в действителност; измамвам". Усеща се, че това е неодобрение и че трябва да сте нащрек с него.

И е вярно, не е толкова просто, колкото изглежда. И това следва не само от значението му. Състои се от две фрази: прахИ прах в очите. И ако ги разгледаме поотделно, и двете предават значението, което е заложено във фразеологичната единица като цяло. Първото обаче не посочва къде точно се хвърля прахът. Но "издуха прах", дори около васвъзприема се именно като впечатление неразбираемо, двусмислено и вероятно фалшиво.

Сега нека преминем през думите:
позволявам- имайте предвид, че не обичайното механично действие като "хвърляне" или "хвърляне", а по-дълбоко. „Нека“ се свързва повече с разрешение за нещо. Като цяло, добавяйки префикса, получаваме напълно недвусмислено „пускане“.
Прах- от една страна, кой не е запознат с тези малки сиви частици, които с целия си вид искат да ги премахнат и след това да се връщат отново и отново? А асоциациите с тях са изключително лоши и нечисти. Но, от друга страна, може да се припомни библиотечен прах, прашни книги. Там същият прах е доста благоприятен за себе си и вдъхва уважение към възрастта на това, което покрива.
В очите- така че основното е да не виждате какво се случва. Всички други сетивни органи функционират напълно и не може да се каже, че човек изобщо не разбира какво се случва. Не, той просто не вижда какво се случва или вижда далеч от всичко.

Тоест веднага става ясно, че действието е целенасочено. И е насочена, за да се лиши човек от възможността за момент да види пълната картина на случващото се (няма да духат прах с часове - целият трик ще загуби смисъла си).

Всички версии на произхода се свеждат до приблизително една и съща идея.

Така че няколко версии произход фразеологична единица:

1) Заемане от други езици. Подобен израз има в много европейски езици. И там, съответно, се корени в латинския език, припомняйки, че по време на битката гладиаторите хвърляха прах от арената в очите на врага, за да го ослепят за известно време.

2) Конкретен исторически случай. Тежък дуел в Москва през XVI век. между литовски и руски. След това литовецът измами и хвърли щипка пясък в процепа и превзе врага, ослепявайки го. В резултат на това той спечели. И оттогава руснаците са възприели и бойната техника, и оборота.

3) Версията е свързана с прашна завеса, създадена от преминаващи войски или колесници по време на Олимпийските игри: прахът закриваше очите на тези, които ги следваха, и им пречеше да гледат напред. И руснаците имат подобна версия на версията: докато каруци със селски багаж бавно се влачеха по пътищата на Русия, от време на време покрай тях бързо препускаше карета в облаци прах - заминаването на богат земевладелец или карета на чуждестранен посланик. Гледайки след тях, бедните стояха дълго и бърсаха прашните си очи.

4) И накрая, последната, мистична версия. Свързва се с магьосници и вещици, които обичат да се появяват пред хора в мъгла или облак прах - за да засилят ефекта и непредвидимостта на случващото се.

Както виждате, версиите не са далеч от самия смисъл. Наистина, измамен или украсен. Наистина прах. Или пясък.

Нека се върнем към тези две фрази и да ги разгледаме по-подробно.

Оставете праха- две смислени думи, свързани с магията на подчинението. Основното нещо - "да се остави", зависимо - "прах". Заклинанието, с което думата "нека" върза думата "прах" към себе си, изглежда така: Какво?. И с всякакви промени в главната дума "прах" ще остане под формата на винителен падеж.
Пускам (какво?) прах, пускам (какво?) прах, пускам (какво?) прах.
Така той доминира тук контролирайте магията.

Прах в очите ти- също пълноценни думи, свързани с магията на подчинението. Основното нещо е "прах", зависимото - "в очите". Комуникацията се осъществява чрез заклинание където?. И, подобно на предишната фраза, зависимата дума остава непроменена, независимо как се държи основната.
Прах (къде?) в очите, прах (къде?) в очите
И тук действа своята магия. контрол.

Фразеологизмът винаги е един неразделен член на изречението, следователно:

Ако разгледаме пълната форма, тогава - сказуемото.
Мисля, че той просто (какво прави?) хвърля прах в очите ни.

Частта „почистване на прах“ също е предикат.
(Какво направи?) Той хвърли прах около този случай.

Но частта "прах в очите" е допълнение сама по себе си.
Да минем без (какво?) прах в очите.

"Прах в очите" може да бъде заменен с фразеологична единица напълно и напълно, без да губи значението си, но "прах" може да се разглежда само като косвен аналог, тъй като можете да хвърлите прах по всякакъв начин и навсякъде, не непременно в очите . А именно, изкривяването на зрителното възприятие се има предвид във фразеологичната единица като цяло.

Пълната форма най-често се среща в езика. „Прах от разливане“ се използва по-рядко и най-често в малко по-различен смисъл. А "прах в очите" може да се намери или с глагол, подобен по значение на "пускане", или сам по себе си, но много рядко.

относно използвайте тази фразеологична единица няма да трябва да казва много, защото в съвременната разговорна реч е доста рядко да се намери такъв израз. Много по-лесно е да се каже жаргонното „мозъци на прах“ или „заблуди главата ми“ вместо „прах в очите“. Значенията на изразите не са съвсем еднакви, но съвременният свят често не мисли за това, което казва.

Обичат да използват тази фразеологична единица в журналистиката, особено на тема политика. Тук-там има статии, че някакъв г-н Х се занимава само с хвърляне на прах в очите. И тогава някакъв г-н Н пише за тези статии, че напротив, те се пръскат и така в кръг. И в крайна сметка само прах и никаква информация.

Този израз рядко се използва в художествената литература. Там се отнасят с него по-внимателно и го използват само по работа.

И накрая, интересно е да се отбележи, че в Казанския театър има представление със същото име на нашата фразеологична единица. Драматург: Юджийн Лабиш. Пиеса за любовта на двама души, чиято връзка отчасти е изградена за тях от родителите им. И с такова заглавие основната идея на творбата веднага се проследява ясно.

Ериза, студентка 1-ва година в университета Арджемона, къща в Пилвилин

Всички версии на произхода се свеждат до приблизително една и съща идея.

Така че няколко версии произход фразеологична единица:

Както виждате, версиите не са далеч от самия смисъл. Наистина, измамен или украсен. Наистина прах. Или пясък.

Нека се върнем към тези две фрази и да ги разгледаме по-подробно.

Фразеологизмът винаги е един неразделен член на изречението, следователно:

Ако разгледаме пълната форма, тогава - сказуемото.
Мисля, че той просто (какво прави?) хвърля прах в очите ни.

Частта „почистване на прах“ също е предикат.
(Какво направи?) Той хвърли прах около този случай.

Но частта "прах в очите" е допълнение сама по себе си.
Да минем без (какво?) прах в очите.

Ериза, студентка 1-ва година в университета Арджемона, къща в Пилвилин

В съвременния руски език в някои житейски ситуации фразата „разпръскване“ е подходяща. Фразеологизмът е със спорен произход. Някои лингвисти го смятат за чисто руски израз. Други са заети, дошли при нас от други езици.

Версии за произхода на фразеологията

Въпреки това, както за тези, така и за други, историческият характер на появата на тази характеристика на много езици е извън съмнение. Както и фактът, че самото значение на фразеологичната единица „покажи се” се определя от реалния боен сблъсък на противниците.

Според привържениците на чуждия произход на този устойчив израз, истината трябва да се търси в историята на Древен Рим. Наистина в латинския език имаше дори идиом-прототип „pulverem ab oculos aspergere/pulverem oculis offundere“. Известно е, че дори гладиаторите са практикували по време на битката временна дезориентация на врага, като неочаквано хвърлят в очите му шепа пръст, вдигната от арената. Последва маневра и атака на ослепен враг от неочакван за него ъгъл, която той не успя да парира напълно. След като временно загуби способността си да вижда, жертвата не може да прецени нито силата, нито посоката на атаката.

Въпреки това, други познавачи на езика смятат, че значението на фразеологизма „покажи се“ е определено въз основа на аналогия с труден дуел, който се проведе в Москва на специално определено място за това на площад Троицкая близо до Илинските порти. Според съществуващия тогава ред, записан в Судебника на Иван Грозни, спорните дела се решават по оригинален начин. Ако аргументите на някои свидетели бяха в противоречие с твърденията на други, тогава дясната страна се определяше от победа в юмручен бой. В една от тези битки противниците бяха руснаци и литовец. Нещо повече, последният доказа своята „правота” с помощта на гореспоменатото гладиаторско ноу-хау. Въпросът не се стигна до убийството, най-вероятно въпросът завърши с банален нокдаун.

Прави впечатление, че след този епизод специален кралски указ от 1726 г. забранява практикуването на подобни трикове в тежки дуели. Така този случай получи отговор и би могъл да повлияе на самостоятелното създаване на споменатата фразеологична единица в Русия.

абстракция

Истинското значение на фразеологичната единица „разхвърляне“ се определя чрез абстрахиране от физическия двубой до определени действия върху съзнанието на противника. Може да се изрази с една дума - "разсейва". Доста често се използва от политиците, когато става дума за целенасочени манипулации, насочени към скриване на истинските мотиви и обстоятелства на егоистични действия.

В ежедневната реч значението на фразеологизма „покажи се“ се свежда до хвалба, преувеличаване на социалния статус, лъжа за пресилено собствено благополучие и благополучие. Тази практика включва също скриване на недостатъците и преувеличаване на достойнствата.

Един измамен опонент, срещу когото се използва тази тактика, има погрешно впечатление за въпроса, който интересува измамника. В резултат на това нечестният човек получава предимство, за да постигне своята егоистична цел.

Фразеологизми-синоними

Доста често хората в ежедневната реч използват синонимни фразеологични единици вместо устойчивия израз "покажи се". Например: "мозъци на прах", "заблуди главата".

Анализирайки двете споменати твърдения, можем по-добре да разберем същността на техния прототип, който е предмет на тази статия. Важно е, че и двата стабилни израза са извлечени от оригиналното „покажи се“. В същото време те получиха възможност за самостоятелно съществуване поради по-специфично отразяване на родената от майката фразеологична единица.

Така например „праховите мозъци“ измества фокуса от очите на противника, които се споменават чисто образно, към неговите мозъци, т.е. върху съзнанието, срещу което всъщност се предприема отклонителна маневра. А "заблуждаването на главата" е забележително с това, че наред с посочването на обекта на въздействие (главата, тоест отново говорим за съзнание), се споменава и дума, произлизаща от "мъгла".

Вместо заключение

Така най-често се обсъждат егоистични намерения, когато се казва „покажи се“. Значението на тази фразеологична единица се свежда до измама, свързана със създаването на украсено впечатление за себе си. Прави впечатление, че през 20-ти век тази фразеологична единица се доразвива, придобивайки друг жаргонен синоним – „покази“, абстрахиран от мозъка (съзнанието) на опонента, но конкретизиран чрез разкрасяване на словесните самохарактеристики на измамника.

Хвърлете прах в очите. Създайте фалшиво впечатление за способностите си. Появява се през XVI век. По време на юмруци, нечестни бойци взеха със себе си торби с пясък, които хвърляха в очите на опонентите си. През 1726 г. тази техника е забранена със специален указ.

Снимка 26 от презентацията "Значението на фразеологичните единици"към уроците по руски език на тема "Фразеологизми"

Размери: 800 x 601 пиксела, формат: jpg. За да изтеглите безплатно снимка за урок по руски език, щракнете с десния бутон върху снимката и кликнете върху „Запазване на изображението като...“. За да покажете снимки в урока, можете също да изтеглите безплатно презентацията „Значение на фразеологичните единици.pptx“ с всички снимки в zip архив. Размер на архива - 4897 KB.

Изтеглете презентация

Фразеологизми

"Кратки фразеологични единици" - Защо казваме така. Счупи крак. Чудо на света. Викове из цяла Ивановская. Египетски пирамиди. Фар в Александрия. Виси глава. Води за носа. Като два граха. Разбийте кофите. Котката се разплака. Ник надолу. Пъзелът свърши. Фразеологизми. Осмото чудо на света. Мавзолей в Халикарнас. Дръпнете котката за опашката.

„Стабилни изрази, фразеологични единици“ - Аника е войн. С главата надолу. Индийско лято. Изтъркани рокли и халати. По време на него. Махни се. Стремително. Все едно гледам във водата. Изтъркан вид. Няма истина в краката. Върнете се към пенатите си. Търкайте очила - измамете. Страхотна руска дума. Счупете дърва. Славеите не се хранят с басни. Сирене - бор.

"Думи-фразеологични единици" - Заменете с фразеологични единици. Фразеологизми. Мама готви толкова вкусно. Намерете синоними на фразеологични единици. Лексикон. Запознаване с фразеологични единици. Пълни фразеологични единици. Изберете фразеологична единица за илюстрацията. Продължете офертата. Продължи. Баклуша.

"Фразеологични единици и техните значения" - Гогол разходка. Лексически неделима и холистична по значение фраза. Фразеологизъм „Да сечеш на носа“. Произход. Диплома на Филкин. Фразеологизъм „Гогол да ходи“. Фразеологизми за всички случаи. Източници на фразеологични единици. Ник надолу. Фразеологизми. Знайте наизуст.

"Фразеология" - Мухите няма да обидят. Запомнете фразеологичните обрати. Запознайте учениците с фразеологичните единици. Фразеологизми в изреченията. Близък приятел. Разделете фразеологичните единици на две групи. Грешки при използването на фразеологични единици. Подчертани думи. Използвайте фразеологичен речник. Правила за ученици. Сложете оръжията си.

„Фразеологични единици с растения“ – Култивирани растения. Зеленчуци-лечители за настинки. Продължете с предложенията. Хранителни вещества. Люта чушка. Изречение с фразеологични единици. Грах. Лук. Лекарствена употреба на хранителни растения. Зеленчуците са лечители. Лечебна градина и фразеологични единици. хрян. По-лесно от задушена ряпа. ряпа. Значения на фразеологичните единици.

Общо в темата има 21 презентации