Rusko-anglický slovník fráz s výslovnosťou
Cestovanie do miest a krajín kde sa hovorí po anglicky, vezmi si to so sebou Anglický slovník fráz... Keď si to preštudujete, budete vedieť ako správne hovoriť anglicky, venujte zvláštnu pozornosť stĺpcu Výslovnosť.
|
Angličtina |
Preklad |
Výslovnosť |
|
pozdravujem |
||
| Ahoj! | Ahoj! | Ahoj! |
| Ahoj! | Ahoj! | Ahoj! |
| Ako robiť vy robiť? | Ako sa máš? | Ako sa máš? |
| Dobre ráno! | Dobré ráno! | Dobré ráno! |
| Dobre popoludnie! | Dobrý deň! | Dobre a: Ftenun! |
| Dobre večer! | Dobrý večer! | Dobre a: Vning! |
| Dobrú noc! | Dobrú noc! | Dobrú noc! |
| Ako sa máš? | Ako sa máš? | Ako sa máš:? |
| a ty? | a ty? | Koniec ty :? |
| A čo ty? | A ako sa máš? | Ako sa máš :? |
| (Mám sa veľmi dobre, ďakujem. | Veľmi dobre, ďakujem. | (Ai um) veri wel s enk yu :. |
| (Mám sa dobre, ďakujem. | Skvelé, ďakujem. | (Ay um) dobre s enk yu :. |
| Nie zlé. | Nie zlé. | Nie zlé. |
| Tak tak. Ďakujem. | Ďakujem, tak teda. | Zasiať zasiať s enk yu :. |
| Nie tak dobre, ďakujem. | Ďakujem, naozaj nie. | Nie dobre seje s enk yu :. |
| Známosť |
||
| Ako sa voláš? | Ako sa voláš? | Čo od teba: meno? |
| Moje meno je ... | Moje meno je… | Moje meno z... |
| Ja som Bambooot. | Ja som Bamboot. | Ay em Bambooot. |
| Som z Ruska. | Som z Ruska. | Ay em z Ruska. |
| Sme z Ruska. | Sme z Ruska. | Ui: a: od zhonu. |
| Rád som ťa spoznal. | Rád som ťa spoznal. | Pekne mi: tebe :. |
| Koľko máš rokov? | Koľko máš rokov? | Koľko rokov máš: ty :? |
| Som ... rokov starý. | Som ... rokov starý. | Ay uh ... yeh: z oold. |
| Čo robíš? | Čo robíš? | Kto fúka: doo? |
| Som…. (učiteľ). | Som učiteľ. | Ai am e chiche. |
| Si ženatý? | Si vydatá (vydatá)? | A: U: Maryd? |
| Som ženatý. | Som ženatý (vydatý). | Ay uh maryd. |
| Nie som ženatý. | Nie som ženatý (ženatý). | Nie Maryd. |
| Máte nejaké deti? | Máte deti? | Doo yu: máš ani deti? |
| Mám jedno dieťa (dve deti). | Mám jedno dieťa (dve deti). | Majú jedno dieťa (tu: deti). |
| Komunikácia a otázky |
||
| Hovoríš po anglicky? | Hovoríš anglicky? | Hovoríš po anglicky? |
| Hovoríte po rusky? | Hovoríte po rusky? | Du yu: spánok: ponáhľať sa? |
| Aké jazyky ovládaš? | Aké jazyky ovládaš? | Čo robíte: spánok: k? |
| Hovorím po anglicky, ale len trochu. | Hovorím po anglicky, ale nie veľa. | Ay spánok: do a: anglicky bat ja: st e little. |
| Hovor pomalšie prosím. | Prosím, hovor pomaly. | Spánok: sloly alebo: z. |
| Prepáč, čo si povedal? | Prepáčte, čo ste povedali? | Sori, čo si to urobila? |
| Je to správne? | Je to správne? | Z toho korekt? |
| Rozumieš mi? | Rozumieš mi? | Du yu: rozumieš mi :? |
| Môžem sa ťa spýtať? | Môžem sa ťa opýtať (spýtať sa)? | Ken sa ťa spýtam :? |
| Čo pre vás môžem urobiť? | Ako ti môžem pomôcť? | Wat ken ai du fo: yu :? |
| Co si myslis? | Co si myslis? | Wat doo yu: with inc? |
| SZO? | SZO? | Hu? |
| Čo? | Čo? | čo? |
| Čo to je? | Čo to je? | Čo od sestry? |
| Kde? | Kde? Kde? | Ueah? |
| Kedy? | Kedy? | Wen? |
| ako? | ako? | ako? |
| Ako sa dostanem do ...? | Ako získať…? | Ako sa k vám dostanem...? |
| Odkiaľ? | Kde? | Uea z? |
| Odkiaľ si? | Odkiaľ si? | Uea a: u: od? |
| prečo? | prečo? | hej? |
| Koľko to stojí? | Koľko to stojí? | Koľko z toho? |
| Máš rád ...? | Máte radi…? | Doo yu: ako...? |
| Kde môžem získať taxík? | Kde môžem získať taxík? | Uea ken ah get e teksi? |
| Vyhlásenie |
||
| Áno. | Áno. | Áno. |
| Áno, samozrejme. | Jasné. | Áno od spolup.: s. |
| Súhlasím. | súhlasím (súhlasím) | Aj egri. |
| S radosťou. | S radosťou. | Wiz plezhe. |
| Ako chcete. | Ako si praješ. | Ez yu: páči sa mi. |
| V poriadku. OK Dobre. | No dobre). | O: l wright. Dobre. |
| Vidím. | To je jasné. | Ay si:. |
| Som zaneprázdnený. | som zaneprázdnený (zaneprázdnený) | Ay uh bizi. |
| Negácia |
||
| nie | nie | Vedieť. |
| Nie ďakujem. | Nie ďakujem. | Ved s enk yu :. |
| Nie, nemusíš. | Nie, nedovolím. | Know you: mei note. |
| vadí mi to. | Protestujem. | Ay doo: myseľ. |
| Veľmi ma to mrzí, ale nemôžem. | Prepáč, ale nemôžem. | Ai um vari sori bat ai kent. |
| To je nemožné. | To je nemožné. | Ztoto je nemožné. |
| Mýliš sa. | nemáš pravdu. | Yu: a: ron. |
| V žiadnom prípade. | V žiadnom prípade. | Bai viem mi: nz. |
| Vyjadrenie vďačnosti |
||
| Ďakujem!Vďaka! | Vďaka! | Senk Yu:! Sens! |
| Ďakujem veľmi (veľmi)! | Veľká vďaka! | Senk yu: vari (zasiať) mach! |
| neviem ako ti poďakovať. | neviem ako ti poďakovať. | Neviem, ako si s enk yu:. |
| Aké milé od teba! | Aké milé od teba! | Aké ste milé :! |
| Si tak milý! | Si tak milý! | Yu: a: zasiať kynd! |
| Ďakujem, bolo to chutné. | Ďakujem, bolo to chutné. | Senk yu: to uoz ponuky. |
| Ďakujem za tvoju pozornosť. | Ďakujem za tvoju pozornosť. | Senk yu: pho: yo: ethension. |
| Rado sa stalo! | Prosím (ako odpoveď na poďakovanie). | Yu: a: vitajte! |
| To je nič. | moje potešenie. | Zatď nás ing. |
| Nech sa páči. | Tu máš (vezmi si to). | On ty: a:. |
| Prosím | Prosím prosím. | Pliz. |
| Rozlúčka |
||
| Zbohom! | Zbohom! | Zbohom! |
| Vidíme sa neskôr)! | Vidíme sa neskôr! | Si: yu: (leite)! |
| Do skorého videnia! | Uvidíme sa čoskoro! | Si: yu: slnko! |
| Dúfam, že ťa znovu uvidím. | Dúfam, že sa ešte uvidíme. | Ai Hope Too Si: Yu: Aegain. |
| Prajem dobrý výlet! | Bon Voyage! | Prajem dobrý výlet! |
| opatruj sa! | Dávaj na seba pozor! | Vezmi kee! |
| Veľa štastia! | Všetko najlepšie! | Veľa štastia! |
|
prajem si |
||
| Všetko najlepšie! | Všetko najlepšie! | Všetko najlepšie! |
| Gratulujem! | Gratulujem! | Kengraties! |
| Šťastné narodeniny! | Šťastné narodeniny! | Happy byo: with day! |
| Šťastný nový rok! | Šťastný nový rok! | Šťastný nový :! |
| Šťastné výročie! | Šťastná svadba! | Napi enveseri! |
| Prajem ti všetko najlepšie! | Prajem ti všetko najlepšie! | Ay you want you: ol z e best! |
| Majte sa pekne! | Maj sa pekne! | Dobrý čas! |
| Maj pekné prázdniny! | Príjemný odpočinok! | Majte dobrú dovolenku! |
Angličtina sa dá ľahko naučiť Jazyk... Väčšinu viet je možné zostaviť jednoducho prebratím požadovaných slov zo slovníka.
Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn. Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn.
Slová sa nemenia podľa pohlavia, čo značne uľahčuje učenie a množné číslo tvorí sa veľmi jednoducho, treba pridať písmeno s na koniec slova, ktoré sa má zmeniť (ale existujú výnimky z pravidla). Nasleduje príklad tvorby množného čísla:
Kde si môžem kúpiť lístok? Kde si môžem kúpiť lístok?
Kde si môžem kúpiť lístky? Kde si môžem kúpiť lístky?
Upozorňujeme, že kedy nesprávna výslovnosť niektoré slová môžu byť medzi účastníkmi nesprávne pochopené. V anglický jazyk je rozdiel vo výslovnosti dlhej a krátkej samohlásky. Napríklad krátky plný (plný) znamená plný a dlhý blázon (plný) znamená blázon. 🙂 Dlhá samohláska v našom Rusko-anglický slovník fráz s výslovnosťou označené (:) v stĺpci výslovnosti. Študovať toto Angličtina, Naučíš sa ako správne hovoriť po anglicky a tiež si obohatiť slovnú zásobu o nové slová a výrazy.
Vážení hostia cestovateľského klubu Bambooot, prezreli ste si Anglický slovník fráz... Všeobecne sa uznáva, že anglický jazyk je medzinárodný konverzačný, ale pre pohodlnejšiu komunikáciu v zahraničí možno budete potrebovať iné cudzie jazyky... Môžete sa s nimi zoznámiť na nasledujúcich odkazoch:
Čakám od teba zaujímavé recenzie a návrhy, ako zlepšiť naše.
Po napísaní listu v angličtine ho musíte správne vyplniť. Použitie tejto poslednej frázy kotaraya vám pomôže rozlúčiť sa alebo sa uvidíme neskôr. V závislosti od toho, či ide o obchodný list alebo naopak, obsahuje osobné údaje, podpis by mal byť tiež vhodný a nezabudnite, že tým dávate najavo svoju náladu, či už vďaku, rešpekt alebo výzvu adresátovi, aby zostal. v kontakte. Nižšie sme pre vás zhromaždili najbežnejšie podpisy používané v korešpondencii v angličtine.
Podpisy listov v angličtine:
Najbežnejšie podpisy listov sú:
S pozdravom - S pozdravom.
S pozdravom Váš - S úctou.
S úctou Váš - S pozdravom Váš.
S pozdravom - S pozdravom.
S pozdravom - S pozdravom.
Vždy úprimne tvoj - Vždy úprimne tvoj.
Oficiálny podpis v anglickej korešpondencii:
Yours really / Your very really really - S úctou / Lojálni k vám (formálne a oficiálne).
Skutočne tvoj / Veľmi skutočne tvoj - S úctou tvoj / Verný k tebe (trochu menej formálny, ale aj formálny).
Menej formálny podpis v korešpondencii:
S úctou Váš - S pozdravom.
Srdečne Váš - S pozdravom Váš.
S pozdravom - S pozdravom / C Všetko najlepšie(ak je adresátom kolega (blízka, nie celkom formálna známosť) alebo priateľ).
Best Wishes - Všetko najlepšie.
Podpis v liste podriadeného nadriadeným:
S úctou Váš - S pozdravom.
Neformálny štýl podpisu v angličtine:
So srdečným pozdravom - S pozdravom
Srdečne Váš - Srdečne Váš / Váš.
S úctou tvoj - S úctou
Tvoj (vždy) verne - Vždy verný tebe / tebe.
Yours ever - Vždy tvoj / Váš
Vždy tvoj - Vždy tvoj / Váš
Ako vždy - Ako vždy (Váš)
Váš ako vždy - Vždy váš / váš.
S láskou tvoj - S láskou
Láskyplne tvoj - Milujem ťa / teba.
Oddane (vaše) - Oddane (vaše)
Váš naozaj - lojálny k vám / vám.
Váš veľmi úprimný priateľ - Váš / váš úprimný priateľ.
V liste blízkym priateľom a príbuzným:
S láskou (vaša) - Nežne (vaše)
S láskou tvoj - Nežne tvoj
Váš s láskou - Milujem ťa.
(Veľa lásky - S láskou.
(Veľa) bozkov - Bozky.
Váš milujúci syn / dcéra - Váš milujúci syn / dcéra.
Vaša oddaná neter - Vaša oddaná neter.
Tvoj, tvoj, tvoj, tvoj; m.; VAŠA tvoja, o tvojej; f.; TVOJ, tvoj, tvoj; St; pl .: tvoj, tvoj. zámeno. adj. 1. Patrí k vám; charakteristické pre vás. Tvoj domov. Tvoja kniha. Tvoje veci. Tvoj talent, charakter. Do svojho...... encyklopedický slovník
VAŠA Dahlov vysvetľujúci slovník
VAŠA- TVOJ, miestny, atraktívny, 2. osoba, pl. môj, náš; tvoj, tvoj; on, ich alebo ich; pre teba zvláštny, patriaci. Váš domov nie je ako náš. Vaša vôľa je náš podiel. Vaši pijú a naši sú bití. Žijeme vašimi modlitbami. My sme mali tvoj, t.j. vaša rodina, príbuzní... Dahlov vysvetľujúci slovník
VAŠA- TVOJ, miestny, atraktívny, 2. osoba, pl. môj, náš; tvoj, tvoj; on, ich alebo ich; pre teba zvláštny, patriaci. Váš domov nie je ako náš. Vaša vôľa je náš podiel. Vaši pijú a naši sú bití. Žijeme vašimi modlitbami. My sme mali tvoj, t.j. vaša rodina, príbuzní... Dahlov vysvetľujúci slovník
Váš- môže odkazovať na nasledujúce názvy miest: Vaše župy (okres) Maďarska Váš výbor Maďarského kráľovstva Váš ostrov v Karibiku na juh od ostrova Haiti ... Wikipedia
VAŠA- vizuálna analógová stupnica [hodnotenie bolesti] med. VAŠA vojenská letecká škola letectva, vojenského, vzdelávacieho a vedeckého slovníka: Slovník skratiek a skratiek armády a špeciálnych služieb. Skomplikovaný A. A. Ščelokov. M .: LLC "Vydavateľstvo AST", CJSC "Vydavateľstvo ... ... Slovník skratiek a akronymov
VAŠA- VAŠE, vaše, manželky. tvoj, tvoj, porov. tvoj, tvoj, pl. tvoj, tvoj. 1. miesta. príťažlivosť. vám. || Vhodné pre vás, blízko vás (hovorové). "Myslím, že je to len jakobín, tvoj Chatsky." Gribojedov. 2. vo význame. podstatné meno tvoj, tvoj, pl. nie, porov. Čo patrí k ... ... Ušakovov výkladový slovník
VAŠA- VÁŠ, on, manžel; manželky tvoja, jej; St tvoj, jeho; pl. vaše, ich, miesta. príťažlivosť. Patrí k vám, súvisí s vami. V. dom. aké sú tie vaše? (podstatné meno; vaša rodina, priatelia). Viem to rovnako dobre ako ty (nie horšie ako ty). Podľa vášho 1) príslovky., Podľa vášho ... ... Ozhegovov výkladový slovník
tvoj- tvoj, v aše, v tvojom, v aša, v aši, pl. h h. In ashi, In ashi ... ruský pravopisný slovník
Váš
Váš- Ja som 1. Manžel, ženích, milenec. 2. Majster, majster. Miesta II. 1. Patrí k vám. 2. Pre vás zvláštny, pre vás charakteristický. 3. Realizované, urobené vami. Ott. Skúsený, zažitý vami. 4. V spojení s vami akýmkoľvek ... ... Moderné Slovník ruský jazyk Efremova
Telefonujeme po anglicky – užitočné slová a výrazy.
Hovorenie po telefóne v angličtine - užitočné slová a výrazy.
Aké je tvoje telefónne číslo?
Aké je tvoje telefónne číslo?
Prosím, dajte mi svoje telefónne číslo domov.
Prosím, dajte mi svoje telefónne číslo domov.
Je toto číslo vášho mobilného telefónu?
Je toto číslo vášho mobilného telefónu?
Nemám mobilný (mobilný) telefón.
Nemám mobilný telefón
Poznáte jeho telefónne číslo?
Poznáte jeho telefónne číslo?
Môžeš mi zavolať zajtra ráno?
Môžeš mi zavolať zajtra ráno?
Po práci sa vám ozvem.
Zavolám ti po práci.
Zavolajte mi prosím na moje mobilné telefónne číslo. Nie som doma až neskoro večer.
Zavolajte mi prosím na mobil. Domov sa vraciam len neskoro večer.
Aké je najlepšie číslo, na ktoré sa dostanete?
Na aké číslo vám najlepšie zavolám?
Skúšal som ti zavolať včera, ale mal si vypnutý telefón.
Včera som sa vám pokúšal dovolať, ale vaše telefónne číslo bolo odpojené.
Moja batéria bola vybitá, takže som musel vypnúť telefón.
Vybila sa mi batéria a musel som vypnúť telefón.
Niekoľkokrát som volal na vaše telefónne číslo, ale zakaždým, keď som zavolal, som dostal obsadzovací signál.
Volal som ti niekoľkokrát, ale zakaždým, keď si bol zaneprázdnený.
Máte zajtra ráno čas na telefonický rozhovor?
Máte zajtra ráno čas na telefonický rozhovor?
Bol váš telefón odpojený? Vždy, keď zavolám, dostanem správu „nie je v prevádzke“.
Je váš telefón odpojený? Vždy, keď vám zavolám, počujem správu, že telefón je mimo prevádzky.
Je to stále dobré číslo, na ktoré vám môžem zavolať?
- Je to vaše správne číslo?
- Nie, moje telefónne číslo bolo zmenené. Nové číslo je 123-444-5656.
- Nie, zmenil som si telefónne číslo. Moje nové číslo je 123-444-5656.
Môžem vám zavolať späť o pár minút? Som na druhej linke.
Môžem vám zavolať späť o pár minút? Som v druhom riadku.
Ďakujem za zavolanie. Bolo veľmi príjemné s tebou hovoriť.
Ďakujem za zavolanie. Bolo veľmi príjemné s tebou hovoriť.
Nikto nedvíha telefón. Hneď zajtra ráno mu zavolám znova.
Nikto nedvíha telefón. Hneď zajtra ráno mu zavolám.
Ahoj, môžem, prosím, hovoriť s Angelou?
- Dobrý deň, môžem hovoriť s Angelou?
- Toto je ona.
- To je ona.
Dobrý deň, rád by som hovoril s Timom Andersonom.
- Dobrý deň, rád by som hovoril s Timom Andersonom.
- Rozprávanie.
- Hovoríte s ním.
Dobrý deň, rád by som sa porozprával s niekým z obchodného oddelenia.
- Dobrý deň, rád by som hovoril s niekým z obchodného oddelenia.
- Prepáčte, zlé číslo.
- Prepáčte, máte zlé číslo.
Ahoj, je tam John? (neformálne)
- Ahoj, môžeš John? (neformálny prejav)
- Len na pár minút vystúpil.
- Vyšiel len na pár minút.
- Ďakujem, zavolám neskôr.
- Ďakujem, zavolám vám neskôr.
Dobrý deň, je toto správne číslo pre Jeremyho Whitea?
- Ahoj, potrebujem Jeremyho Whitea. trafil som to správne?
- Áno, je. Nie je však in. Chceli by ste zanechať odkaz?
- Áno, ale už je preč. Chceli by ste zanechať odkaz?
_ Áno, povedzte mu, že volal jeho bratranec Jim, a požiadajte ho, aby mi zavolal späť na číslo 414-333-1212.
- Áno, prosím, povedzte mu, že volal jeho bratranec Jim a požiadajte ho, aby mi zavolal späť na číslo
414-333-1212.
