Глагол. Основни обезпечения. Страдателен залог в руския и английския език, например.

ЗАЛОГ– граматична категория, която показва отношението на действието към субекта и обекта на това действие. Активният глас показва, че субектът обозначава обект или лице (група лица), които извършват действие, насочено към друг обект или лице: Комисията разглежда проектите; Лампа осветява стаята.

Страдателният залог показва, че субектът обозначава обект или лице, върху което се въздейства от друго лице или обект: Проектите се разглеждат от комисия; Стаята е осветена от лампа.

Не всички глаголи имат страдателен залог, а само тези, които обозначават действие, извършено от субекта и насочено към обекта. По-голямата част от тези глаголи са преходни глаголи: обмисли, осветяват, изграждане, Прочети, да подпишеи под. Глаголите, обозначаващи действие, което не е насочено към предмет, не влизат в противопоставяне по глас. Те включват непреходни глаголи: отивам, виж, битка, на живо, побеляват, Бъди тъжени подобни, безлични: зората, повръщанеи др., глаголи със значение на субективно усещане: Изглежда, чудя се, мечта, катои някои други.

Страдателният залог се образува от преходни глаголи. видове чрез добавяне на формант към тях - Ся: строя - бъда построен, знак - абонирайте се, съставя – бъди съставени така нататък. Такива форми обикновено се използват в 3-то лице единствено число. и множествено число числа: Протоколът се подписва от секретаря; Списъците се съставят от управителния съвет на кооперацията. От преходни глаголи сови. подобни форми не се образуват; не можеш да кажеш :* Протоколът е подписан от секретаря; *Списъците са съставени от управителния съвет на кооперацията. Преходни глаголи в Сов. форми, които имат значението на деятелен залог, съответстват на кратки страдателни причастия, образувани от тези глаголи: подписан(Протоколът се подписва от секретаря), съставени (Списъци съставени от управителния съвет на кооперацията).

В допълнение към глаголните форми с формант - Сяи кратки страдателни причастия, значението на пасивността се изразява с пълни страдателни причастия - сегашно време ( въпросният, осветен, четливи т.н.) и минало време ( прегледани, осветен, Прочети) – както и кратки страдателни причастия на сегашно време (рядко използвани в съвременния език: ние обмисляме, осветяват, четем). В допълнение, значението на пасивността може да бъде изразено чрез пълни причастия на сегашни и минали времена, образувани с помощта на наставките на активния глас и постфикса - Ся: -ущ(-ющ), -ащ(-кутия), -Vsh(-w): четлив(Прочети), в процес на изграждане (в процес на изграждане) и под. ср. : лекционен курс, изнасян от професор - курс от лекции, изнасян от професор - курс от лекции, преподаван от професор - курс от лекции, прочетено от професор.

Причастия на - притежавани, -сменяем, изразяващи значението на пасивност, могат да се образуват не само от преходни глаголи, но и от някои глаголи, които подчиняват допълнението, изразено от съществителното под формата на други случаи, различни от винителния падеж. ср. : Шофьорът кара колата. - Кола, контролиран от водача... ; Директорът ръководи екипа. – Екип, ръководен от директора...

Значението на пасивността е най-ясно изразено, когато в изречението има съществително име във формата на инструментален падеж, което има значение на субект на действието; Предметът на действие обикновено се обозначава с одушевено съществително, по-рядко с неодушевено: Справката се изготвя от счетоводител; Книгата е прочетена от всички ученици; Стаята е осветена от лампа.

Въпросителната форма се образува чрез преместване на (първия) спомагателен глагол на мястото пред подлога, например:
Кога е свършена работата?
Свършена ли е работата?

Отрицателната форма се образува с помощта на отрицанието not, което се поставя след първия спомагателен глагол, например:
Работата не е свършена миналата седмица.
Работата няма да бъде свършена утре.

Нека сравним активния залог с страдателния залог:

Активен глас
Том доставя пощата. Том доставя пощата.
Том достави пощата. Том достави пощата.
Том ще достави пощата. Том ще достави пощата.

Страдателен залог
Пощата се доставя от Том. Пощата се доставя от Том.
Пощата беше доставена от Том. Пощата беше доставена от Том.
Пощата ще бъде доставена от Том. Пощата ще бъде доставена от Том.

Както и на руски, съществително, което играе ролята на обект в изречение с активен залог, обикновено става субект в изречение с страдателен залог. Ако във фрази с пасивния залог е посочен производителят на действието, тогава на руски той се обозначава с инструменталния случай, а на английски се предшества от предлога от. Употребата на време в английския пасивен залог не се различава фундаментално от употребата му в активния залог. При превод на пасивния глас на руски са възможни следните опции:

1. Кратка форма на страдателни причастия
Поканен съм на парти.
Поканен съм на партито.

2. Глаголи, завършващи на -ся-
Всички наблюдения са направени от екип от известни учени.
Всички наблюдения са извършени от група известни учени.

3. Неопределени лични изречения (този метод на превод е приложим само в случаите, когато производителят на действието не е споменат в английския страдателен залог).
Помолиха ни да дойдем възможно най-рано.
Помолиха ни да пристигнем възможно най-рано.

www.enative.narod.ru

Действителен и страдателен залог: характерни черти

Теорията относно такава важна тема на английския език като активния и пасивния залог, които между другото на руски се наричат ​​малко по-различно - активен и пасивен залог - е доста труден теоретичен въпрос, особено за тези, които са просто започва да учи, абсолютно, както и за тези, които го познават посредствено.

На първо място, предлагам да дефинирам самия граматически термин залог. Това понятие включва специална форма на глагола, която показва дали субектът извършва определено действие самостоятелно (действа като субект) или е обект на извършваното действие.

Активните и пасивните гласове се срещат доста често на английски, така че е невъзможно да се постави специален акцент върху единия, като се каже, че можете лесно да се справите без втория.

Основното правило е следното:

Ако субектът на изречението е субект на действието, тогава предикатният глагол се използва в актив.

Например, бившият ми приятел ми написа тази странна бележка. Бившето ми гадже ми написа тази странна бележка.

Ако субектът на изречението е обект на действието, тогава предикатният глагол ще се използва в пасив.

Например, тази странна бележка е написана от бившия ми приятел. Тази странна бележка е написана от бившия ми приятел.

Действителният и страдателният залог имат различни начини на формиране и по-точно страдателният залог се изгражда от съответната времева форма на актива по следната формула: глагол be (в подходящо време) + III форма на глагола ( минало причастие).

На практика ще изглежда така:

Група прости английски времена Simple (пасивен залог):

• Сегашно просто: Малко шумно момче е прегледано от лекар. Малко шумно момче е на преглед от лекар (тоест редовно).
• Минало просто: Вчера малко шумно момче беше прегледано от лекар. Вчера едно малко шумно момченце беше прегледано от лекар.
• Future Simple: Утре малко шумно момче ще бъде прегледано от лекар. Утре лекарят ще прегледа едно малко шумно момченце.

Група дълги английски времена Continuous (страдателен залог):

• Сегашно продължително: Малко шумно момче е прегледано от лекар. Малко шумно момче в момента е на преглед от лекар.
• Минало непрекъснато: Малко шумно момченце беше прегледано от лекар от 6 до 7 вчера. Вчера едно малко шумно момченце беше прегледано от лекар от 6 до 7 часа.

Група от завършени английски времена Perfect (страдателен залог):

• Present Perfect: Малко шумно момче вече е прегледано от лекар. Малкото шумно момче вече е прегледано от лекаря.
• Past Perfect: Малко шумно момче беше прегледано от лекар до 12 часа вчера. Вчера до 12 часа малкото шумно момче вече беше прегледано от лекар.
• Future Perfect: Едно малко шумно момче ще бъде прегледано от лекар до 12 часа утре. Утре до 12 часа лекарят ще прегледа малкото шумно момче.

Както може би вече сте забелязали очевидния факт, че групата от много дълги времена Perfect Continuous, както и бъдещето. Дълго време Future Continuous не се използва в страдателен (страдателен) залог.

Тези. Уверихме се, че страдателният и деятелният залог имат различен брой напрегнати форми и ако за активния има 12 от тях, тогава в пасивния залог е допустимо да се използват четири по-малко, само 8.

Страдателният залог се използва, когато вниманието на събеседниците е насочено към лицето или предмета, към който е насочено действието. По правило предметът на това действие, ако е посочен, е доста рядък.

Нашият институт е основан преди 150 години. Нашият институт е основан преди 150 години.

В това изречение институцията е обект на действие, което е изразено от сказуемото (беше основано); и точно за него става дума, а не за личността на основателя.

Ако е необходимо, предметът на действието може да бъде предаден, като се изрази чрез добавяне с помощта на предлога от (няма превод, но преобразува следващата дума в инструменталния случай) или с (в превод от английски означава „с“, „с помощта “, „когато се използва“).

Бяха поканени от най-добрата ми приятелка. Бяха поканени от най-добрата ми приятелка.

Както казах по-горе, активният и страдателният залог се използват еднакво често в английския език. Въпреки че, ако направим паралел с руския, можем да кажем с увереност, че в нашия роден език пасивният залог се използва много по-рядко.

В тази статия се опитах да представя накратко една от най-сложните теми. И накрая, бих искал да дам съвет на всички, които започват да учат чужд език. Не забравяйте, че активният и пасивният глас са понятия, които изискват не само пълно разбиране на наученото, но и дълго и старателно усъвършенстване на практика.

Активен и страдателен залог на английски език

В този урок ще разгледаме една много сложна граматична тема - Активен и страдателен залог в английския език. Просто казано, гласът е индикатор за това дали субектът извършва действието или действието се извършва върху него.

В английския език има две форми на глас: активен залог и пасивен залог.

В активния залог глаголът обозначава действие, което се извършва от субекта:

• Вчера прочетох двадесет страници.
• Вчера прочетох двадесет страници.

В страдателен залог глаголът обозначава действие, което се извършва върху субекта:

• Вчера прочетох 20 страници.
• Вчера прочетох двадесет страници.

Сравнете следните примери:

• Обикновено пеят такива песни в клас. (Активен глас)
• Обикновено пеят такива песни в клас.
• Такива песни обикновено се пеят от тях в клас. (Страдателен залог)
• Такива песни обикновено се пеят от тях в клас.
• Управителят провери ли доклада ви? (Активен глас)
• Управителят провери ли доклада ви?
• Вашият доклад проверен ли е от управителя? (Страдателен залог)
• Докладът ви прегледан ли е от вашия мениджър?

Ако сте стигнали до темата за гласовете на английски, значи вече сте научили времевите форми на глагола в Active Voice. Вече знаете, че в английския език има общо 12 основни активни времена. Всяко време се формира по свой начин, като се използват окончания и спомагателни глаголи. Как изглежда системата на падежите в страдателния залог?

Образуване на времената на страдателния залог

Страдателният залог също има напрегната система. Но за разлика от активния глас, в него има само 8 напрегнати форми. Всички Perfect Continuous времена, както и Future Continuous tenses, не се използват в Passive Voice.

За да образуваме времена на страдателния залог, се нуждаем от спомагателния глагол to be, който трябва да има подходящата форма на активния залог, и миналото причастие на семантичния глагол. Вече знаете, че миналото причастие се образува с помощта на окончанието -ed за правилните глаголи или използвайте III форма на неправилни глаголи от таблицата, която трябва да знаете наизуст.

Схемата за формиране на пасивния глас за всички времена е следната:Как се образуват напрегнатите форми на страдателния залог?

По-долу, като примери, са дадени таблици за спрежение на глаголите to promote и to choose в страдателен залог (утвърдителна форма).

Прости времена в страдателния залог −
Прости времена в страдателен залог

Продължителни времена в страдателния залог -
Дълги времена в страдателен залог

Перфектни времена в страдателния залог -
Перфектни времена в страдателен залог

Какви глаголи образуват форми на страдателен залог?

Всички глаголи в английския език имат активни гласови форми. Не всички глаголи могат да образуват форми на страдателен залог, главно само преходни глаголи.

Преходните глаголи изразяват действие, насочено към някакъв обект и приемат пряко, косвено или предложно допълнение.

Примери за преходни глаголи в активен и страдателен залог:

1. Родителите ми ми казаха много интересни факти за миналото на нашето семейство. (глагол за разказване в активен глас; непряко допълнение - аз, пряко допълнение - факти)
2. Родителите ми разказаха много интересни факти за миналото на нашето семейство. (глагол за разказване в страдателен залог; субектът в изречение 2 съответства на непрякото допълнение в изречение 1 (I − me)
3. Много интересни факти за миналото на нашето семейство ми разказаха родителите ми. (глагол за разказване в страдателен залог; субектът в изречение 3 съответства на прякото допълнение в изречение 1 (факти - факти)

Въведете 2 изречения в страдателен залог, като използвате следните глаголи: разрешавам - позволявам, искам - искам, възлагам - възлагам, забранявам - забранявам, прощавам - прощавам, давам - давам, предлагам - предлагам, плащам - плащам, представям - да дадеш, да покажеш - да покажеш, да научиш - да научиш, да разкажеш - да говориш.

• Моят голям брат получи много подаръци за рождения му ден - На големия ми брат получиха много подаръци за рождения му ден
• Зададоха им няколко въпроса на приемните изпити - Зададоха им няколко въпроса на входните изпити
• We will be taught Spanish next year - Ще ни преподават испански през следващата година
• I was shown the way by a little girl - Момиченцето ми показа пътя

На руски изречения от тип 2 не се използват в страдателен залог. Вместо това се използват неопределени лични изречения или лични изречения с глагол в активен глас. Сравнете:

• Разказаха ни много интересни истории − Разказаха ни много интересни истории (неясно лично изречение)
• Нашият учител ни разказа много истории − Нашият учител ни разказа много истории (лично изречение с глагол в активен глас)

Ако глагол в активен залог приема предложен обект, тогава предложният обект може да действа като субект на изречение с глагол в страдателен залог (с предлога, поставен след глагола). Сравнете:

• Хората говорят много за този филм - Хората говорят много за този филм (Active Voice)
• Много се говори за този филм - Говорят много за този филм (пасивен глас)
• Олга обичаше да носи много къси рокли и често беше подигравана от съучениците си - Олга обичаше да носи много къси рокли, поради което съучениците й често й се смееха

Изречения от този тип не се срещат на руски език. Вместо това се използват неопределени лични изречения или лични изречения с глагол в Active Voice:

• Той е чакан − Чакат го
• Той е чакан от приятелите си − Неговите приятели го чакат

Използване на пасивни гласови форми

Изречения с предикат за страдателен залог се използват на английски, когато основният интерес е обектът, подложен на действието (обектът на действието), а не този, който извършва действието (субектът на действието), както в изреченията с глагол на активен залог .

В изреченията със страдателен залог обектът на действието е субектът, а субектът на действието или е изразен с подлог с предлозите от/с, или изобщо не е споменат.

Примери за изречения с глагол в страдателен залог, в които субектът на действието не се споменава:

• Тенис се играе по целия свят − Тенис се играе по целия свят
• Ранените са откарани в болница − Ранените са изпратени в болница със самолет
• Казаха ми, че си лош играч − казаха ми, че си лош играч
• Валентин се празнува на 14 февруари - Денят на влюбените се празнува на 14 февруари
• На моята улица се строи нова сграда - На моята улица се строи нова сграда

Както вероятно вече сте забелязали, изреченията от този тип се превеждат на руски като неопределено-лични изречения или по-рядко изречения с глагол в страдателен залог.

Примери за изречения с глагол в страдателен залог, в които субектът на действието е изразен с предлог с предлозите by/with:

• Много цветя бяха посадени от нашите деца миналата пролет - Нашите деца отгледаха много цветя миналата пролет
• Небето не беше покрито с тъмни облаци - Небето не беше покрито с тъмни облаци
• Радиото е изобретено от Попов през 1895 г. - Попов изобретил радиото през 1895 г.

Времената в страдателния залог имат същите значения като съответните времена в деятелния залог. Страдателният залог се използва много по-често в английския, отколкото в руския, където същото значение се предава от неопределено лични, безлични или лични изречения с глагол в активен залог.

Колкото и трудна да ви изглежда темата „Активен и пасивен залог на английски език“, просто трябва да я усвоите, т.к. Страдателният залог се използва много често както в говорим, така и в писмен английски.

Гледайте следните видео уроци по темата: „Активен и пасивен залог на английски език“

Залог НА РУСКИ ЕЗИК

ЗАЛОГ– граматична категория, която показва отношението на действие към субекта и обекта на това действие. Активният глас показва, че субектът обозначава обект или лице (група лица), които извършват действие, насочено към друг обект или лице: Комисията разглежда проектите; Лампа осветява стаята.

Страдателният залог показва, че субектът обозначава обект или лице, върху което се въздейства от друго лице или обект: Проектите се разглеждат от комисия; Стаята е осветена от лампа.

Не всички глаголи имат страдателен залог, а само тези, които обозначават действие, извършено от субекта и насочено към обекта. По-голямата част от тези глаголи са преходни глаголи: обмисли, осветяват, изграждане, Прочети, да подпишеи под. Глаголите, обозначаващи действие, което не е насочено към обект, не влизат в противопоставяне по глас. Те включват непреходни глаголи: отивам, виж, битка, на живо, побеляват, Бъди тъжени подобни, безлични: зората, повръщанеи др., глаголи със значение на субективно усещане: Изглежда, чудя се, мечта, катои някои други.

Страдателният залог се образува от преходни глаголи. видове чрез добавяне на формант към тях - Ся: строя - бъда построен, знак - абонирайте се, съставя – бъди съставени така нататък. Такива форми обикновено се използват в 3-то лице единствено число. и множествено число числа: Протоколът се подписва от секретаря; Списъците се съставят от управителния съвет на кооперацията. От преходни глаголи сови. подобни форми не се образуват; не можеш да кажеш :* Протоколът е подписан от секретаря; *Списъците са съставени от управителния съвет на кооперацията. Преходни глаголи в Сов. форми, които имат значението на деятелен залог, съответстват на кратки страдателни причастия, образувани от тези глаголи: подписан (Протоколът се подписва от секретаря), съставени (Списъци съставени от управителния съвет на кооперацията).

В допълнение към глаголните форми с формант - Сяи кратки страдателни причастия, значението на пасивността се изразява с пълни страдателни причастия - сегашно време ( въпросният, осветен, четливи т.н.) и минало време ( прегледани, осветен, Прочети) – както и кратки страдателни причастия на сегашно време (рядко използвани в съвременния език: ние обмисляме, осветяват, четем). В допълнение, значението на пасивността може да бъде изразено чрез пълни причастия на сегашни и минали времена, образувани с помощта на наставките на активния глас и постфикса - Ся: —ущ (-ющ), —ащ (-кутия), —Vsh (-w): четлив (Прочети), в процес на изграждане (в процес на изграждане) и под. ср. : лекционен курс, изнасян от професор - курс от лекции, изнасян от професор - курс от лекции, преподаван от професор - курс от лекции, прочетено от професор.

Причастия на - притежавани, —сменяем, изразяващи значението на пасивност, могат да се образуват не само от преходни глаголи, но и от някои глаголи, които подчиняват допълнението, изразено от съществителното под формата на други случаи, различни от винителния падеж. ср. : Шофьорът кара колата. - Кола, контролиран от водача. ; Директорът ръководи екипа. – Екип, ръководен от директора.

Значението на пасивността е най-ясно изразено, когато в изречението има съществително име във формата на инструментален падеж, което има значение на субект на действието; Предметът на действие обикновено се обозначава с одушевено съществително, по-рядко с неодушевено: Справката се изготвя от счетоводител; Книгата е прочетена от всички ученици; Стаята е осветена от лампа.

www.krugosvet.ru

Активен и страдателен залог в английския език

За да не пропуснете нови полезни материали, абонирайте се за актуализации на сайта

• 149 споделяния

Не сме преминали тази фина граница между детството и зрелостта, докато не преминем от пасивния залог към активния залог – тоест, докато не спрем да казваме „Изгуби се“ и кажем „Изгубих го“.

Сидни Джей Харис

Не преминахме тази фина граница между детството и зрелостта, докато не преминахме от пасивния към активния залог, а именно когато спряхме да казваме „Изгуби се“ вместо „Изгубих го“.

Английските глаголи имат граматична категория, наречена глас ( глас). Той показва дали самият субект произвежда действието или е обект на действието. Именно за тази цел всички английски глаголи се използват или в активен, или в активен залог ( активен глас), в пасивен или пасивен залог ( страдателен залог). Ако самият субект произвежда действието, тогава използваме глагола в активен залог. Например:

Течесто присъединяванеаз на срещите. – Често ходят на срещи с мен.

Нашите представени роднинини с букет цветя. – Роднините ни подариха букет цветя.

Страдателен залог на английски

Позната ситуация: отдавна си обещавате да се заемете с темата „Пасивен залог на английски“. Училищните знания вероятно са забравени, а статиите, които толкова усърдно търсихте в интернет, са написани по-скоро за филолози и тънки познавачи на английската граматика. Възникват съвсем очаквани въпроси: „Може би мога да се справя без използването на това сложно обезпечение? Мога ли да общувам без да го използвам?

Теоретично можете. Говорителят на езика ще може да разбере общия смисъл на изказването ви, но фразите ви няма да звучат съвсем естествено и логично. Понякога, вместо една лаконична фраза (в пасив), ще трябва да обясните ситуацията, като използвате цяла група изречения в активния залог. Така че нека най-накрая разберем този мистериозен пасивен залог, така че в бъдеще да можете лесно да го използвате както в реч, така и в писмена форма.

Страдателният (или пасивният) глас на английски се използва в случаите, когато фактът на действие е много по-важен от неговия изпълнител.

Кърпите не са използванивчера. – Кърпите не са използвани вчера = Кърпите не са използвани вчера.

В това изречение субектът обозначава предмет (кърпи), който е обект на действие от страна на някое лице (изпълнителят е конкретно неизвестен за нас), но не извършва нищо. Фактът, че кърпите не са използвани е много по-важен за говорещия от това кой точно не ги е използвал.

Не забравяйте, че ако действието се извършва с помощта на някакъв предмет, инструмент, материал, тогава се използва предлог с.

Улиците са покрити ссняг. – Улиците са покрити със сняг.

Ако извършителят на действието е човек или група хора, ще поставим предлог от.

Попитаха го за инцидента отполицията вчера. „Вчера полицията го попита за инцидента.

Образуване на страдателния залог в различни времена

Като деца много от нас обичаха да сглобяват строителни комплекти. Лесно можем да овладеем правилата за използване на пасивния залог в английския език, ако представим нашето изречение под формата на различни блокове конструктор. Имаме нужда от 2 елемента:

То е(глаголът съм) направени(форма на неправилния глагол от третата колона) от стъкло. - Това направениот стъкло.

Те бяха(глагол да бъде) не поканен(правилен глагол, завършващ на -ed). - Те не са бяха поканени.

Ще разгледаме най-често използваните форми на пасивния залог, използвайки примери от любимите ни английски анимационни филми.

Сегашен прост пасивен залог (изявление на факт или обичайно, постоянно, редовно действие)

Заплетена– „Заплетен“

В един от епизодите на този анимационен филм на Дисни главната героиня Рапунцел споделя тайната на златната си коса с новия си приятел и спътник Флин Райдър. Докосването на вълшебната коса на младата принцеса лекува всички болести и връща младостта.

Веднъж го е изрязан, покафенява и губи силата си. - Веднага след като те ще отреже, покафеняват и губят силата си.

Past Simple Passive Voice (завършено действие в миналото)

Замразени- "Студено сърце"

Нека си спомним прекрасната и наивна принцеса Анна, която в деня на коронацията на сестра си Елза срещна Ханс на прием. Тринадесетият принц на Южните острови й предложи брак и момичето се съгласи. В този епизод младата красавица разказва на своя избраник за белия кичур коса в прическата си. Момичето не знае, че това е резултат от магията на по-голямата й сестра.

Родих се с него, въпреки че го сънувах беше целунатот трол. – Роден съм с това, въпреки че си въобразявах, че е така целунатрол.

Бъдещ прост пасивен залог (действие, което ще се случи в бъдеще)

Моана– „Моана“

Невъзможно е да се пренебрегне такъв колоритен анимационен филм за тихоокеанските острови. В самото начало на тази история бабата на главната героиня Моана разказва на децата от племе, живеещо на екзотичен остров, легендата за сърцето на богинята Те Фити. Когато се намери, в природата ще се възстанови предишният баланс и ред.

Но един ден сърцето ще се намериот някой, който би пътувал отвъд нашия риф. - Но един ден този, който плува отвъд нашия риф, ще го направи ще намерясърце.

Present Perfect Passive Voice (действието се е случило наскоро, резултатът от него е важен)

Бебето на шефа– „The Boss Baby“

Ако вече сте гледали този анимационен филм, тогава със сигурност не сте забравили как главният герой Тим Темпълтън решава, заедно с необичайния си по-малък брат, да действа срещу директора на корпорацията PuppyCo. По време на съвместните им приключения Тим се привързва към феноменално бебе и в един епизод го гъделичка по време на забавна фотосесия.

Какво? Вие съмникога бил гъделичкан? - Какво? Ти никога няма гъделичкан?

Модални глаголи със страдателен залог (функция, определена от модалния глагол)

Кунг Фу Панда 3– „Кунг Фу Панда 3“

Легендарните приключения на панда на име По продължават в този анимационен филм. Той е изправен пред важна битка със злия дух Кай. Само истински герой може да го спре и да предотврати неприятности. Великият майстор Шифу намира древни писания и казва следната фраза:

Той могасамо бъде спрянот истински майстор на Чи. - Неговата ще може да спресамо истински майстор на Чи.

Други модални глаголи също могат да се използват в страдателен залог: може, трябва да, бих могъл, би трябвало, Трябва. Ето примери за тяхното използване:

Уроците трябва да се присъстваредовно. - Класове трябва да се посетиредовно.

Целият трафик правилата трябва да се спазват. – Трябва да се следвавсички правила за движение.

Както се оказва, дори анимационните филми не могат без страдателния залог. И ние продължаваме да сглобяваме нашия „конструктор“ и ви предлагаме таблица с онези временни форми на страдателния залог, които все още не сме споменали.

Глагол, изразяващ връзката на процес с неговия субект и обект. В лингвистиката обаче няма общоприето определение за категорията глас. Характерно е за много езици по света, например индоевропейски, афроазиатски, алтайски и др. Гласовите системи на всеки език обикновено включват морфологично оригиналната форма на активния (активен) глас (активен); например в руски език субектът на действието се появява в именителен падеж и изпълнява функцията на субекта, а обектът на действието се появява във винителен падеж и изпълнява функцията на пряко допълнение („Художникът рисува картина”). Разграничават се и морфологично производни форми на гласа. Например, с пасивния (пасивен) залог (пасивен) на руски език субектът на действието се появява в инструменталния падеж и изпълнява функцията на агентивно допълнение, а обектът на действието се появява в именителен падеж и изпълнява функцията на субекта („Картината се рисува от художника”). Средният глас (среден, среден) показва, че действието идва от субекта и е заключено в него. С рефлексивен глас (рефлексивен) действието е насочено към самия актьор, който е едновременно субект и обект на това действие. Взаимен залог (реципрочен) означава действие, извършено от два или повече субекта един спрямо друг. При общия залог (кооперация) два или повече субекта извършват общо действие. Съвместният залог означава съвместно или взаимно действие на двама или повече субекта. Подбудителният (задължителен) глас (каузатив) показва, че действието, наред с истинския субект, има и така наречения каузативен субект (човекът, който насърчава истинския субект да извърши действието). Основните форми на категорията обезпечения се считат за активи и пасиви.

Съставът на морфологично получените гласови форми варира в езиците по света. Например гласовата система на английския език (според А. И. Смирницки) включва два гласа - активен и пасивен, якутският език (според Л. Н. Харитонов), в допълнение към активния и пасивния, има рефлексивен, съвместно-взаимен и стимулиращ глас.

В лингвистиката в началото на 70-те години на миналия век беше представена универсална теория за гласа, която дава възможност да се опишат еднакво формите на гласа в различни сродни езици. В тази теория, наред с понятието за глас, се използва понятието за диатеза и гласът се подчертава, когато езикът има вербални лексеми, чиито различни словоформи съответстват на различни диатези, тоест с различни съответствия между ролите на лексема и членовете на изречението, изразяващи тези роли (А. А. Холодович). За разлика от диатезата - семантико-синтактична и универсална категория (всяка глаголна лексема във всеки език има поне една диатеза) - гласът се счита за морфологична и следователно неуниверсална категория (не всяка глаголна лексема във всеки език има поне две различни словоформи , които корелират с различни диатези).

Една от концепциите за гласа е представена в теорията на функционално-семантичните полета, разработена върху материала на славянските езици и на първо място руски (А. В. Бондарко). Концептуалната основа на полето на обезпечението е съпътстващото отношение на понятието действие към логическия субект и обект. Ядрото на полето се формира от категорията глас, представена от противопоставянето на активни (носителят на вербалния атрибут съответства на субекта) и пасив (носителят на вербалния атрибут съответства на обекта) конструкции. Морфологичното ядро ​​на актива са невъзвратните глаголи, на страданието са страдателните причастия. Освен ядрото полето на обезпечението в посока от центъра към периферията включва: опозицията възвратни – невъзвратни глаголи, опозицията преходни – непреходни глаголи и отделни словообразувателни категории на възвратните глаголи.

Терминът „залог“ се появява в граматиките на църковнославянския и руския език, създадени под влиянието на граматиките на класическите езици. Основите на учението за категорията на гласа са положени в граматиките на М. В. Ломоносов, Н. И. Греч, А. Х. Востоков, Г. П. Павски, Ф. И. Буслаев.

Лит.: Типология на каузативните конструкции. Морфологичен причинител. Л., 1969; Типология на пасивните структури. Диатеза и отлагания. Л., 1974; Бондарко А. В. Теория на морфологичните категории. Л., 1976; Проблеми на теорията на граматическия глас. Л., 1978; Гласови конструкции на различно структурирани езици. Л., 1981; Теорията на функционалната граматика. Личност. Заложност. СПб., 1991; Промяна на валентността: казуси в транзитивността. Camb., 2000; Гивон Т. Синтаксис: въведение. Amst., 2001. Vol. 2; Plungyan V. A. Обща морфология: въведение в проблемите. М., 200Z.

А) Преходност и непреходност на глаголите.

а) Преходни глаголи– обозначават действие, пряко и задължително насочено към някакъв обект, напр.: строи кого? Какво? Дом, любов - Кой? Какво? Майко, действието е насочено към обекта. Непреходни глаголи - назовават действие, което не е насочено към обект, например: забавляват се, говорят. Преходни или непреходни са цели лексико-семантични групи от глаголи, като глаголи за създаване: издигам, строя и др., разрушаване - горя, чупя, разрушавам и др., говорене - говоря, съобщавам и др., чувствени възприятия - чувам, виждам, чувствам, обикновено са преходни. Непреходните глаголи включват глаголи за движение, например: бягам, скачам и др., позиции в пространството - стоят, лежат; звуци - тракане, бръмчене, звън; състояния – дрямка, гадене; промени в състоянието - отслабване, побеляване. Трябва да се помни, че многозначните глаголи могат да бъдат преходни в някои значения и непреходни в други. (Детето чете (какво?) книга. Детето чете добре.)

Граматически различия.

Преходните глаголи се съчетават (контролират) със съществителни във винителен падеж без предлог, например: реши (кой? Какво?) проблем. Вместо във винителен падеж прякото допълнение в два падежа се изразява с формата за родителен падеж. 1. Ако действието не обхваща целия предмет, а само част от него. Например: пий (кой? какво?) вода, родителен падеж, защото окончанието е ы, винително падеж е u, пий вода.

2. Ако глаголът е с отрицание. Например: Не купи (какво?) хляб, родителен падеж на съществителното, купи (кой? Какво?) хляб, заменете отрицанието с изявление и то ще бъде винителен падеж.

Основите на учението за залога са положени през 18-19 век, от трудовете на Ломоносов, Востоков и др. Сред съвременните изследователи, изследователите I.P.Muchnik, A.I.Moiseev, L.L.Bulavin и др.

S (субект) D (действие) O (обект)

В университетската практика традиционно съществува разбиране за гласа, което се основава изцяло на преходността и непреходността на глаголите. Само преходните глаголи и непреходните глаголи, образувани от тях с постфикс -ся, имат категория глас; всички останали непреходни глаголи са извън гласа. Според една от класификациите има: активни, пасивни и междинни гласове.

Активен глас - обозначава активно действие, което се извършва от субекта и което преминава към обекта.

Субектът извършва действие и се придвижва към обекта. Тези глаголи винаги са невъзвратни и преходни. Например: самолетът доставя поща, мама изми рамката.

Страдателен залог - обозначава страдателно действие, което се извършва от субекта под формата на инструментален падеж и което е насочено към обекта.

Самолетът доставя пощата - MAIL IS DELIVERED BY THE PLANE (Tv.p), възвратно, непреходно, но образувано от преходен глагол.

Среден обратен глас - обозначава действието на субекта, което е насочено „към себе си“, сякаш се връща към себе си. Например: Детето (субект) се облече (действие) много бавно. Действието се връща към себе си – субект = обект.

Глаголите на този глас се делят на следните групи: 1. Глаголи с общовъзвратно значение: обозначават затвореното действие в субекта с атрибутивното местоимение САМ, напр.: вдигам се, учудвам се и др. Качи се по стълбите (не някой друг, а самият той). 2. Глаголи със собствено възвратно значение обозначават връщане на действие към самото действащо лице. (Постфикс -sya, близък по значение до значението на себе си) Покрийте се добре - покрийте се добре. (Глаголът скрий, върна неперех, изображението от глагола перех). Измийте се, изкъпете се, облечете се. 3 Глаголи с косвено възвратно значение показват, че действието се извършва от субекта в негов интерес (постфикс -ся = за себе си, за да се побере, да се изгради за себе си). 4. Глаголите с обратно значение показват, че действието се извършва от две или повече лица, всяко от които действа едновременно като субект и обект (постфикс – ся = взаимно, прегръщат се, целуват се, кълнат се). 5. Глаголи с деятелно-безобектно значение субектът се характеризира с това, че има постоянна способност да се проявява активно в процеса на назованото действие. Обектът обикновено не се назовава, например: куче ухапа, пчела ужили, крава ухапа. 6. Глаголи с пасивно-качествено значение обозначават способността на страдателен субект. Подлежи на посоченото действие. Действието характеризира обекта като негов постоянен качествен признак. Например: Восъкът се топи.

Тя се изчерви (стойността на средния върнат депозит). Бузите са зачервени (страдателен залог, скрежът зачервява бузите) със скреж.

Вижте ръководството по морфология за алгоритъма за дефиниране!

Извънгласни глаголи

1. Невъзвратни непреходни глаголи. Например: разходка.

2. Глаголи, образувани с помощта на постфикс - ся от непреходни глаголи, постфиксът ся само засилва непреходността, например - плача-плача, гледам-гледам.

3. Глаголи, образувани по префиксно-постфиксален начин: плачат, разпръскват се и др.

4. Глаголи, които не се използват без – sya: възхищавам се, ухилвам се, усмихвам се. Кажи здравей, гарантирай.

5. Възвратни глаголи, които се различават по значение от съответните невъзвратни глаголи, например: измъчвам и опитвам, разпервам (крила) и се занимавам (с някого).

Въпросът за категорията на глаголния глас е един от най-трудните въпроси в граматиката на съвременния руски език. В лингвистиката няма общоприето определение на категорията залог, въпреки че терминът „залог“ (в превод от гръцки. диатеза) вече се използва в най-древните граматики на църковнославянски и тогава руски. Учението за гласовете е очертано в граматиката на Милетий Смотрицки, а в руската граматика на Ломоносов вече са описани шестте гласа на руския глагол (активен, страдателен, възвратен, реципрочен, среден и общ).

В историята на развитието на теорията за обезпечението имаше различни гледни точки.

Аз гледна точка:

Гласните форми изразяват отношението на действието само към обекта.

II гледна точка:

Гласните форми изразяват отношението на действието само към субекта. (Фортунатов Ф. Ф., Пешковски А. М.)

„Гласовите форми“, според Фортунатов, „са тези, които обозначават разликите в отношението на атрибута, изразен от глаголната основа, към неговия субект“.

III гледна точка:

Формите на гласа изразяват различни отношения на словесното действие към субекта и обекта едновременно. (Потебня А. А., Шахматов А. А.)

В средата на 19в. Учените, които се борят със заимстваните граматически теории и се стремят да доближат руската граматика до характеристиките на живата народна реч, правят опити да отхвърлят учението за гласовете. Dal V.I. в „Съветовното слово“ към „Обяснителния речник“ пише: „Разпределението на глаголите в гласове е чиста схоластика, една от онези окови, които служат само за притъпяване на паметта и концепциите на учениците.“ В произведенията на Некрасов N.P. са разрешени само два основни гласа на глаголите: нерефлексивен, директен и рефлексивен.

Никитевич В. М. подчертава, че уникалността на категорията глас и нейната разлика от другите граматически категории се крие във факта, че гласовите отношения са тясно зависими от семантиката