Obrovská krajina.
Ak dlho-dlho-dlho B
lietaj nám lietadlom,
Ak dlho-dlho-dlho
Mali by sme sa pozrieť na Rusko.
Potom uvidíme
A lesy a mestá,
Rozlohy oceánu
Stuhy riek, jazier, hôr ...
Uvidíme vzdialenosť bez okraja
Tundra, kde zvoní jar.
A potom pochopíme, čo
Naša vlasť je veľká
Obrovská krajina.
G. Ladonshchikov Nasha
Vlasť
A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Dlhá cesta z hlavného mesta
Na ktorúkoľvek z jej hraníc.
Všetko okolo je vlastné, drahý:
Hory, stepi a lesy:
Rieky sú iskrivo modré,
Modrá obloha.
Každé mesto
Do srdca cesty,
Každý vidiecky dom je drahý.
Všetko v bitkách bolo kedysi vzaté
A posilnený prácou!
Kremeľské hviezdy
Kremeľské hviezdy
Horia nad nami
Ich svetlo dosahuje všade!
Chlapci majú dobrú vlasť,
A ešte lepšie ako tá vlasť
Nie!
(S. Mikhalkov)
Radšej žiadna vlasť
Zhura-zhura-žeriav!
Preletel sto krajín.
Letel som okolo, obišiel som
Krídla, nohy pracovali.
Opýtali sme sa žeriava:
- Kde je najlepšia zem? -
Odpovedal a preletel:
- Lepšie nie je žiadna rodná zem!
(P. Voronko)
Vlasť
Kopce, lesy,
Lúky a polia -
Pôvodný, zelený
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde to raz vyšlo
Na vidlicu na ceste.
A uvedomil som si, že áno
Rozšírenie polí -
Časť veľkého
Z mojej vlasti.
(G. Ladonshchikov)
Hej
Dobrý deň, moja rodná krajina,
S tvojím tmavé lesy,
S tvojou veľkou riekou
A nekonečné polia!
Dobrý deň, milí ľudia,
Neodolateľný hrdina práce,
Uprostred zimných a letných horúčav!
Dobrý deň, moja rodná krajina!
(S. Drozhzhin)
Rodná krajina
V široko otvorenom priestore
Pred úsvitom
Vstali šarlátové úsvity
Nad rodnou krajinou.
Každý rok krajší a krajší
Drahé krajiny ...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!
(A. Prokofiev)
Cestujte po morských oceánoch
Cestujte po moriach, oceánoch
Letieť po celej zemi:
Na svete sú rôzne krajiny
Ale jedného ako je ten náš, nemožno nájsť.
Naše sú hlboké čisté vody,
Pozemok je široký a voľný,
A továrne hrmia bez zastavenia,
A polia sú hlučné, kvitnúce ...
(M. Isakovsky)
Nad rodnou krajinou
Lietadlá lietajú
nad našimi poliami ...
A kričím na pilotov:
"Zober ma so sebou!
Takže nad rodnou krajinou
Letel som ako šíp
Videl som rieky, hory,
Údolia a jazerá
a vlna Čierneho mora,
a lode na otvorenom priestranstve,
pláne bujarej farby
a všetky deti na svete! "
(R. Bosilek)
Vlasť
Ak povedia slovo „vlasť“
Okamžite v pamäti stúpa
starý dom, ríbezle v záhrade,
Hustý topoľ pri bráne
Pri rieke plachá breza
A rumančekový kopec ...
A ostatní si pravdepodobne spomenú
Jeho vlastné moskovské nádvorie.
Prvé lode sú v kalužiach,
Kde bolo nedávno klzisko
A veľká susedná továreň
Hlasné, radostné pípnutie.
Alebo je step červená od maku,
Zlatá panenská krajina ...
Vlasť je iná
Ale každý má jeden!
(Z. Alexandrová)
Rodná krajina
Veselý les, pôvodné polia,
Rieky meandrujúce, kvitnúci svah,
Kopce a dediny, voľný priestor
A melodické zvonenie.
S úsmevom, s dychom
Splývam.
Bezhraničný, držaný Kristom,
Moja drahá zem
Moja láska.
(M. Pozharová)
Vlasť
Má vlastnú rodnú krajinu
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná krajina je jedna.
(P. Sinyavsky)
Rusko
Tu teplé pole plnené ražou,
Tu svitanie špliecha v dlaniach lúk.
Tu sú zlatí okrídlení Boží anjeli
Paprsky svetla klesali z oblakov.
A zalievali zem svätou vodou,
A modrý priestor zatienil kríž.
A nemáme žiadnu vlasť, okrem Ruska -
Tu je matka, tu je chrám, tu je otcovský domov.
(P. Sinyavsky)
To, čo nazývame vlasť
Ako nazývame vlasť?
Dom, v ktorom ty a ja bývame
A brezy, pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mojej matky.
Ako nazývame vlasť?
Pole s tenkým kláskom
Naše prázdniny a piesne
Teplý večer za oknom.
Ako nazývame vlasť?
Všetko, čo si v srdci vážime
A pod modro-modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.
(V. Stepanov)
Kľúčové slová
V materskej škole sa učili
Sme úžasné slová.
Najprv sa čítali:
Mama, vlasť, Moskva.
Jar a leto budú lietať.
Olistenie bude slnečné.
Osvetlite novým svetlom
Mama, vlasť, Moskva.
Slnko na nás láskyplne svieti.
Z neba sa valí modrá.
Nech vždy žijú vo svete
Mama, vlasť, Moskva!
(L. Olifirová)
Vstáva a ide do svojej druhej miestnosti, pozerá sa z okna na dom, na predzáhradku eštebáka, na verandu prepletenú divým hroznom. Práve na tejto verande ju naposledy videl. A teraz nie je tam, ani v dome. Teraz je tam prázdno a všade je prázdno.
Ulica žije svojim obvyklým životom. Dve paličky, slávnostne oblečené, o niečom sa rozprávajú a zastavujú uprostred ulice. Muži s fajkami sedia na hrádzi pri riaditeľkinom dome, ošípané behajú po ulici a odstrašujú veselé stádo vrabcov. To všetko je teraz také nezaujímavé, tak ďaleko od neho a také cudzie.
Cíti strašnú samotu. Niečo ho chytí za krk. Ťažké, nevýslovne ťažké!
Lobanovič pristúpi k stolu, vezme papier, atrament, prehne sa nad kusom papiera a premýšľa. Musím jej napísať, musím vyliať všetok svoj smútok. Rozmýšľa, ako ju osloviť, ako ju pomenovať, ale nenašiel vhodné slovo a píše:
„Už tam nie si. Odišiel si a vzal si so sebou všetko, čo ma spájalo s týmto miestom, s týmto rohom Polesie. Teraz je to pre mňa mŕtve, pretože si vzal všetko, čo mu dodávalo krásu a pôvab. Som tu sám, všetko tu mi bolo nepríjemné, ako keby to, čo ma predtým priťahovalo a lákalo, zomrelo a zmizlo. A až teraz som pocítil svoju veľkú stratu. Tak veľmi som ťa chcel vidieť, počuť tvoj hlas, smiať sa, pozrieť sa hlboko do svojej duše a nájsť zistite, aký smútok v nej spočíva. Teraz, keď píšem tento list, vám chcem len poďakovať za to, že ste tu vyzdobili môj život, že ste boli tou jasnou a čistou hviezdou, ktorá na mňa v tejto temnote života svietila , potešil ma a zachránil ma pred rôznymi nečistotami, a ak vo mne zostala živá iskra, bolo to len vďaka tebe ... “
Učiteľ si znova prečítal, čo napísal. „Nie je všetko v poriadku, všetko nevychádza tak, ako by sme chceli.“ Rozmýšľal o tom. „Kam poslať?“ pýtal sa sám seba a nevedel odpovedať.
Babička priniesla samovar.
Čaj je pripravený, panika, pite a odpočívajte, koniec koncov, ste mimo cesty.
Dobre, babička, idem teraz piť.
Vyšiel na dvor.
Babička pri pohľade na neho pokrútila hlavou: „Túži po Yadvisovi.“
Pri pohľade na mladú hrušku si Lobanovič všimol, že jej vrch je zlomený a smutne sa skláňa k zemi.
Zlomila to, pomyslela si učiteľka.Prečo to urobila? Naozaj chce, aby som ju vyhodil zo srdca?
Melanchólia ho zvierala ešte viac. Chcel odrezať zlomený vrchol.
Eh, to je jedno! - povedal a odišiel zo stromu.
V ten deň nešiel spať. Začal triediť knihy, skladať papiere, dávať ich do poriadku. V jednej knihe som našiel malú poznámku, spoznal som Yadvisiho rukopis. Napísala:
„Zbohom. Schválne som sa snažil, aby si ma tu nenašiel, aj keď som ťa chcel vidieť aspoň raz, naposledy. Ale pomyslel som si: Ešte musím ísť a odísť, vediac, že si tu, ďalší pre mňa by to bolo pre mňa ešte ťažšie ... Panna Ľudmila na teba čaká, choď k nej. “
A to je všetko.
Lobanovich sa ticho pozrel na malý papierik. Ani nepísala, kam ide, a nepodpísala svoje meno ...
A prečo to skončilo takto? Prečo? A je to skutočne koniec?
Sedel dlho stratený v myšlienkach. Do očí sa mi nahrnuli slzy. Potom zložil Yadvisiho list za svoj a vložil si ho do vrecka.
K večeru prišiel riaditeľ prevziať školu. Lobanovič mu vysvetlil, kde aké dokumenty a čo odovzdáva. Riaditeľ ničomu nerozumel, ale predstieral, že je so všetkými týmito záležitosťami oboznámený.
Nasledujúci deň Lobanovič napísal žiadosť o preloženie na inú školu a začal sa pripravovať na cestu. Babička často vstupovala do miestnosti a podobne ako jeho vlastná matka po ňom zbierala rôzne veci.
Moje hrdličky odlietajú, “povedala babička potichu. - Nevrátiš sa, panika, sem! A v hlbokom smútku si dala tvár na ruku.
Večer babička, ktorá učiteľku videla, sa rozplakala.
Učiteľ si sadol na vozík so svojimi dvoma kuframi a mentálne povedal:
„Jedna kapitola knihy je prečítaná a uzavretá! No, poďme ďalej!“
Mensk, 1921-1922
Kniha dve
V hlbinách Polesia
Časť prvá
V rodnej zemi
Milujem svoje pôvodné rozlohy, milujem ich nekonečné ružovo-modré vzdialenosti, plné života, nekonečnej škály farieb zeme a oblohy, kde je toľko priestoru pre vaše oči, kde tiché vzdialenosti zahalené do tenkého modrastého oparu, myslite na nejaký druh večného myslenia a tak silne priťahujte, pokyvujte, aby ste sa pozreli za svetelnú oponu ich múdrosti, aby ste poznali ich tajomstvá. Milujem tieto vzdialenosti, kde láskavé, ústretové slnko rozptyľuje svoje úsmevy, a tak jemne ťahá svoje lúče po povrchu Zeme a jemný vánok kýva zelenými listami na konároch, česá a pletie vrkoče kučeravých borovíc a kýva strieborno-sivou žito nad poľom, okamžite sa meniace, trblietajúce sa jeho živé, pohybujúce sa tiene, akoby sa valiace zo zeme dymovo-ľanové nekonečné, nepretržité vlny.
Milujem svoje rodné priestory, kde sú ľudské sídla roztrúsené medzi poliami a lesmi, malé, hospodársky zariadené nádvoria, nízke chaty obklopené vŕbami, lipami, brestami a javormi, kde prechádza celý život roľníka so svojimi starosťami, nádejami, s jeho radosti i strasti, a kde skryté sedliacke myšlienky splývajú s myšlienkami rozsiahlych.
Milujem tieto vzdialenosti, keď nad nimi impozantný oblak roztiahne krídla a valí sa pred „obrovskými oblakmi plnými zlatých oblakov, ktoré nahnevane vrhajú tiene na pokraj zeme a oblohy, vylievajú hromy a otriasajú poliami a lesmi, ktoré majú stíšiť sa, akoby otupene.
Bude búrka, príde búrka ...
Pohladenie a hnev, ticho a búrka! Pozdravujem vás, keď prídete vo svoj čas, plním večnú vôľu života.
Do širokého otvoreného priestoru!
Za Seltmi sa cesta prudko stočila do priekopy s mostom cez Teleshevský dub a okamžite vystúpila na kopec do lesa.
Začalo sa stmievať. Teplá vlhkosť prichádzala z močiarov. Po viniči sa rozprestrela belavá hmla. V jelšovom háji, na okraji lesa, zapískal slávik. A les, nehybne visiaci na svojich vetvách, ticho počúval tento hymnus na jar a mladý život.
Lobanovič naposledy pozrel na Telshino. Blysli sa vysoké hrušky v bielom, kaplnka na pochmúrnom cintoríne, monochromatické sivé strechy telšinských budov, škola a vedľa nej vysoký kríž, dom majstrovských poddovchy a mimo obce veterný mlyn s krídlami zdvihnutými a zamrznutými v r. večerné ticho. Zdalo sa, že ešte väčšie prekvapenie vyjadrila jej postava, tak známa Lobanovičovi.
Je tam prázdno a nepriateľsky.
Srdce mladého učiteľa bolestne kleslo a obraz Panna Yadvisiho sa mu pred očami zdvihol ešte živšie.
Bola tam - a okolo neho kvitol život, napĺňala ho radosť, pocit plnosti života. A teraz je preč - a všetko otupilo, akoby zamrzlo ...
Prečo sa to stalo? Prečo?
Alebo je to takto lepšie ...
A napriek tomu v jeho srdci zostala nevôľa, smútok.
Cesta vošla do lesa. Telshino, škola a dom Pana Poddovchyho, zakrytého lesom, zostali pozadu.
Je to naozaj navždy?
V tejto tichej otázke bolo cítiť niečo smutné a bezútešné, ako pohrebný zvon.
Lobanovič sa otočil na vozíku a vytiahol cigaretu.
Zapáľme si cigaretu, ujo Roman, aby sa doma nerozčuľovali.
Chcel som sa porozprávať, zbaviť sa utláčajúcich, bolestne smutných myšlienok a urobiť čiaru pod tým, čo sa stalo.
Strýko Roman, muž so širokými ramenami, sa ochotne obrátil na učiteľa a nešikovne si vzal cigaretu hrubými prstami. Jeho tvár sa rozžiarila priateľským úsmevom.
Načo sa obťažovať? - odpovedal. - Predpokladám, že budú radi, že vás uvidia doma ... Ste, pán učiteľ, odchádzate od nás na celé leto?
Áno, na celé leto a možno aj na dobré.
Naozaj sa chceš dostať von? Ach, majster učiteľ, musíme znova zostať s nami. A deti sa do teba zamilovali a my sme si na teba zvykli. Ešte si sa tu nerozhliadol. Nepáčilo sa vám u nás?
Kremeľské hviezdy
Kremeľské hviezdy
Horia nad nami
Ich svetlo dosahuje všade!
Chlapci majú dobrú vlasť,
A ešte lepšie ako tá vlasť
Nie!
(S. Mikhalkov)
Radšej žiadna vlasť
Zhura-zhura-žeriav!
Preletel sto krajín.
Letel som okolo, obišiel som
Krídla, nohy pracovali.
Opýtali sme sa žeriava:
–
Kde je najlepšia zem?
–
Odpovedal a preletel:
–
Neexistuje lepšia vlasť!
(P. Voronko)
Vlasť
Kopce, lesy,
Lúky a polia -
Pôvodný, zelený
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde to raz vyšlo
Na vidlicu na ceste.
A uvedomil som si, že áno
Rozšírenie polí -
Časť veľkého
Z mojej vlasti.
(G. Ladonshchikov)
Pôvodné hniezdo
Lastovičky
Nad mojím oknom
Sochajte, skultúrnite hniezdo ...
Viem, čoskoro
Kuriatka sa objavia
Začnú nariekať
Budú rodičmi
Moshkara na nosenie.
Bábätká vyletia
V lete z hniezda
Preletieť svet
Ale oni vždy
Bude vedieť a zapamätať si
Čo je v rodnej krajine
Hniezdo ich pozdraví
Nad mojím oknom.
(G. Ladonshchikov)
Vlasť
Vlasť -
to slovo je veľké, veľké!
Nech na svete nie sú žiadne zázraky
Ak poviete toto slovo s dušou,
Je hlbšie ako moria, vyššie ako nebesia!
Hodí sa presne do polovice sveta:
Mama a otec, susedia, priatelia.
Vážené mesto, drahý byt,
Babka, škola, mačiatko ... a ja.
Slnečný zajačik ako na dlani,
Lilac Bush za oknom
A krtek na líci -
Toto je tiež vlasť.
(T. Boková)
Vlasť
Jar,
veselý,
Večný,
dobre,
Traktor
zorané,
Šťastie
zasiate -
Všetko pred našimi očami
Z juhu
na sever!
Sladká vlasť
Vlasť je svetlo hnedá,
Pokojne-mierumilovný
Rusko-rusky ...
(V. Semernin)
Naša vlasť
A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Dlhá cesta z hlavného mesta
Na ktorúkoľvek z jej hraníc.
Všetko okolo je vlastné, drahý:
Hory, stepi a lesy:
Rieky sú iskrivo modré,
Modrá obloha.
Každé mesto
Do srdca cesty,
Každý vidiecky dom je drahý.
Všetko v bitkách bolo kedysi vzaté
A posilnený prácou!
(G. Ladonshchikov)
S Dobré ráno!
Slnko vyšlo nad horu
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka v kvetoch, ako namaľovaná ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!
Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáky začali spievať
Ticho sa hádajú ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!
Ľudia chodili do práce
Včely plnia plást medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!
(G. Ladonshchikov)
Ahoj moja vlasť
Ráno slnko vychádza
Volá nás na ulicu.
Opúšťam dom:
- Dobrý deň, moja ulica!
Ticho spievam
Vtáky mi spievajú.
Bylinky mi po ceste šepkajú:
- Rýchlo, priateľu, rasti!
Odpovedám na bylinky
Odpovedám vetru
Odpovedám slnku:
- Ahoj, moja vlasť!
(V. Orlov)
Kľúčové slová
V materskej škole sa učili
Sme úžasné slová.
Najprv sa čítali:
Mama, vlasť, Moskva.
Jar a leto budú lietať.
Olistenie bude slnečné.
Osvetlite novým svetlom
Mama, vlasť, Moskva.
Slnko na nás láskyplne svieti.
Z neba sa valí modrá.
Nech vždy žijú vo svete
Mama, vlasť, Moskva!
(L. Olifirová)
Naša zem
Buď breza, alebo jarabina,
Rakita ker nad riekou.
Kde nájdete inú!
Od morí po vysoké hory,
Uprostred pôvodných zemepisných šírok -
Všetci bežia, cesty bežia
A volajú dopredu.
Údolia sú zaliate slnkom
A kam sa pozriete -
Rodná krajina, navždy milovaná,
Celok kvitne ako jarná záhrada.
Naše zlaté detstvo!
Ste každým dňom jasnejší
Pod šťastnou hviezdou
Žijeme v našej rodnej krajine!
(A. Nováčik)
To, čo nazývame vlasť
Ako nazývame vlasť?
Dom, v ktorom ty a ja bývame
A brezy, pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mojej matky.
Ako nazývame vlasť?
Pole s tenkým kláskom
Naše prázdniny a piesne
Teplý večer za oknom.
Ako nazývame vlasť?
Všetko, čo si v srdci vážime
A pod modro-modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.
(V. Stepanov)
Obrovská krajina
Ak dlho-dlho-dlho
Leťte s nami v lietadle
Ak dlho-dlho-dlho
Aby sme sa pozreli na Rusko,
Potom uvidíme
A lesy a mestá,
Rozlohy oceánu
Stuhy riek, jazier, hôr ...
Uvidíme vzdialenosť bez okraja
Tundra, kde zvoní jar
A potom pochopíme, čo
Naša vlasť je veľká
Obrovská krajina.
(V. Stepanov)
Aká je naša vlasť!
Jabloň kvitne nad tichou riekou.
Záhrady stoja, stratené v myšlienkach.
Aká múdra vlasť,
Ona sama je ako nádherná záhrada!
Rieka sa hrá s vlnkami,
V ňom je ryba vyrobená zo striebra,
Aká bohatá vlasť,
Pohodová vlna beží
Rozľahlosť polí hladí oko.
Aká šťastná vlasť
A toto šťastie je pre nás všetko!
(V. Bokov)
Vlasť
Má vlastnú rodnú krajinu
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná krajina je jedna.
(P. Sinyavsky
■
)
Rusko
Teplé pole je tu naplnené ražou
Tu svitanie špliecha v dlaniach lúk.
Tu sú zlatí okrídlení Boží anjeli
Paprsky svetla klesali z oblakov.
A zalievali zem svätou vodou,
A modrý priestor zatienil kríž.
A nemáme žiadnu vlasť, okrem Ruska –
Tu je matka, tu je chrám, tu je otcovský domov.
(P. Sinyavsky ■ )
Kresba
Na mojom obrázku
Pole s kláskami
Kostol na kopci
Blízko mrakov.
Na mojom obrázku
Mama a priatelia
Na mojom obrázku
Moja vlasť.
Na mojom obrázku
Lúče svitania
Háj a rieka,
Slnko a leto.
Na mojom obrázku
Pieseň potoka
Na mojom obrázku
Moja vlasť.
Na mojom obrázku
Sedmokrásky vyrástli
Po ceste cvála
Jazdec na koni
Na mojom obrázku
Dúha a ja
Na mojom obrázku
Moja vlasť.
Na mojom obrázku
Mama a priatelia
Na mojom obrázku
Pieseň potoka
Na mojom obrázku
Dúha a ja
Na mojom obrázku
Moja vlasť.
(P. Sinyavsky ■ )
Natívna pieseň
Veselé slnko leje
Zlaté prúdy
Cez záhrady a nad dedinami,
Cez polia a lúky.
Sú tu hubové dažde
Farebné dúhy svietia
Tu sú jednoduché plantejny
Od detstva najdrahší.
Topoľový prášok
Točené na okraji
A roztrúsené po háji
Jahodové pihy.
Sú tu hubové dažde
Farebné dúhy svietia
Tu sú jednoduché plantejny
Od detstva najdrahší.
A opäť im bola zima
Kŕdle lastovičiek nad domom
Opäť spievať o vlasti
Známe zvony.
(P. Sinyavsky
■
)
Rodná krajina
Veselý les, pôvodné polia,
Rieky meandrujúce, kvitnúci svah,
Kopce a dediny, voľný priestor
A melodické zvonenie.
S úsmevom, s dychom
Splývam.
Bezhraničný, držaný Kristom,
Moja drahá zem
Moja láska.
(M. Pozharová)
Vlasť
Ak povedia slovo „vlasť“
Okamžite v pamäti stúpa
Starý dom, ríbezle v záhrade,
Hustý topoľ pri bráne
Pri rieke plachá breza
A rumančekový kopec ...
A ostatní si pravdepodobne spomenú
Jeho vlastné moskovské nádvorie.
Prvé lode sú v kalužiach,
Kde bolo nedávno klzisko
A veľká susedná továreň
Hlasné, radostné pípnutie.
Alebo je step červená od maku,
Zlatá panenská krajina ...
Vlasť je iná
Ale každý má jeden!
(Z. Alexandrová)
Nad rodnou krajinou
Lietadlá lietajú
nad našimi poliami ...
A kričím na pilotov:
"Zober ma so sebou!
Takže nad rodnou krajinou
Letel som ako šíp
Videl som rieky, hory,
Údolia a jazerá
a vlna Čierneho mora,
a lode na otvorenom priestranstve,
pláne bujarej farby
a všetky deti na svete! "
(R. Bosilek)
Dážď, dážď, kde si bol? ..
- Dážď, dážď, kde si bol?
- Plával som po oblohe s mrakom!
- A potom čo - havaroval si?
- Ach nie, nie, vylialo to vodu,
Kvapká, kvapká, padá -
Dostal som sa priamo do rieky!
A potom som plával ďaleko
V rýchlej, modrookej rieke,
Z celej duše som obdivoval
Naša vlasť je veľká!
Potom, čo to zmizlo,
Pripojený k bielemu oblaku,
A plával, hovorím vám,
Do vzdialených krajín, na ostrovy.
A teraz nad oceánom
Stále plávam v diaľke s hmlou!
Dosť, vietor, fúkajte ďalej -
Musíte plávať späť.
Na stretnutie s riekou,
Ponáhľať sa s ňou do rodného lesa!
Obdivujte tak, aby duša
Naša vlasť je veľká.
Takže, vietor, môj priateľ,
Ponáhľame sa domov s mrakom!
Ty, vietor, nás nútiš -
Nasmerujte cloud do domu!
Koniec koncov, chýba mi domov ...
Nuž, rozkývam oblak!
Wow, ponáhľam sa dostať domov ...
Vrátim sa čoskoro, čoskoro!
(K. Avdeenko
■
)
Cestujte cez morské oceány
Cestujte po moriach, oceánoch
Letieť po celej zemi:
Na svete sú rôzne krajiny
Ale jedného ako je ten náš, nemožno nájsť.
Naše jasné vody sú hlboké,
Pozemok je široký a voľný,
A továrne hrmia bez zastavenia,
A polia sú hlučné, kvitnúce ...
(M. Isakovsky)
Rodná krajina
V široko otvorenom priestore
Pred úsvitom
Vstali šarlátové úsvity
Nad rodnou krajinou.
Každý rok krajší a krajší
Drahé krajiny ...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!
(A. Prokofiev)
Hej
Dobrý deň, moja rodná krajina,
S tvojimi temnými lesmi
S tvojou veľkou riekou
A nekonečné polia!
Dobrý deň, milí ľudia,
Neodolateľný hrdina práce,
Uprostred zimných a letných horúčav!
Dobrý deň, moja rodná krajina!
(S. Drozhzhin)
Žeriav
Teplo odišlo z polí,
a kŕdeľ žeriavov
Vedie vodcu do zámorskej zelene.
Klin smutne letí,
A iba jeden je veselý,
Jeden hlúpy žeriav.
Rozbije sa do oblakov
ponáhľa sa vedúci
Vedúci mu však prísne hovorí:
- Aj keď je táto krajina teplejšia,
A vlasť je drahšia
Miley - pamätaj si, žeriav, toto slovo.
Pamätajte si zvuk brezy
a ten strmý svah
Kde ťa matka videla lietať;
Pamätajte si navždy
V opačnom prípade nikdy
Môj priateľ, nestaneš sa skutočným žeriavom.
Máme sneh
Máme snehovú búrku
A hlasy vtákov nie sú vôbec počuť.
A niekde v diaľke
Žeriavy sa krútia
Hovoria o zasneženej vlasti.
(I. Shaferan)
Pieseň slávy
Ahoj skvele
Viacjazyčné
Bratská ruština
Ľudová rodina.
Zostaňte obklopení
Ozbrojené
Staroveká pevnosť
Šedý Kremeľ!
Ahoj zlatko
Neotrasiteľný
Streamovanie bannerov
Svetlo rozumu!
Slávni dedkovia,
Statočné vnúčatá
Priateľský ruský
Ľudová rodina.
Posilnite víťazstvami
Rozšíriť vedy,
Večne nezničiteľný
Sláva krajine!
(N. Aseev)
Rusko, Rusko, Rusko
Na svete nie je krajšia hrana
Na svete neexistuje jasnejšia vlasť!
Rusko, Rusko, Rusko, –
Čo by ti mohlo byť srdcu drahšie?
Kto si bol rovný v sile?
Každý utrpel porážku!
Rusko, Rusko, Rusko, –
Sme v smútku a šťastí – s tebou!
Rusko! Ako modrý vták
Staráme sa a ctíme si vás,
A ak porušia hranicu,
Chránime vás svojimi prsiami!
A keby sa nás zrazu spýtali:
„Prečo je ti krajina drahá?“
– Áno, pretože pre nás všetkých Rusko,
Ako drahá matka, – jeden!
(V. Gudimov)
Najlepšie vôbec
Ruská krajina, moja krajina,
Milé otvorené priestranstvá!
Máme rieky a polia
Moria, lesy a hory.
Máme sever aj juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe je všade naokolo sneh -
Sú zimy a snehové búrky.
Teraz idú spať do Moskvy
Mesiac sa pozerá oknom.
Ďaleký východ v rovnakú hodinu
Vychádza v ústrety slnku.
Ruská krajina, aký si skvelý!
Od hranice k hranici
A rýchlik rovno
Týždeň nepríde.
V rádiu počuť slová -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Váš známy hlas, Moskva,
Počuli to ľudia všade.
A vždy nás to veľmi poteší
O našom pokojnom živote.
Ako šťastní žijeme
Vo svojej vlastnej vlasti!
Národy sú ako jedna rodina
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.
A každý má jednu vlasť.
Zdravím ťa a sláva,
Neporaziteľná krajina
Ruský štát!
(N. Zabila, z ukrajinčiny preložila Z. Alexandrová
)
Ruský dom
Rusko je ako obrovský byt.
Sú v ňom štyri okná a štyri dvere:
Sever, západ, juh, východ.
Nad ňou visí nebeský strop.
Byt pokrýva luxusný koberec
Podlahy v Taimyr a Anadyr.
A slnko spaľuje miliardu kilowattov,
Pretože náš dom je miestami tmavý.
A ako sa na každý byt patrí,
Je v nej špajza na Sibíri:
Sú tam uložené rôzne zásoby bobúľ,
A ryby, mäso, uhlie a plyn.
A vedľa fajčiarskej miestnosti - hrebeň Kurila -
K dispozícii sú vodovodné kohútiky,
Na kopci Klyuchevskoy bublajú kľúče
(Choďte a zapnite horúcu vodu!)
V byte sú tiež tri chladivé kúpele:
Severný, Tichý a Atlantický oceán.
A výkonný sporák systému Kuzbass,
To nás v chladnej zime zahrieva.
A tu je chladnička s názvom „Arktída“,
Automatizácia v nej funguje skvele.
A napravo od starovekých kremeľských hodín
Existuje ďalších sedem časových pásiem.
Všetko je v Ruskom dome pre pohodlný život,
V obrovskom byte však nie je žiadny poriadok:
Tu vypukne požiar, tam tečie potrubie.
Potom z rohu hlasno klopú susedia.
Teraz múry praskajú, teraz farba opadla,
Aljaška odpadla pred dvesto rokmi
Strecha je preč, horizont zmizol ...
Opäť prestavba a opäť renovácia.
Čo stavajú, samotní stavitelia nevedia:
Najprv ho postavia a potom zlomia.
Každý chce - okamžite postavený tak, že
Izbu-Chum-Yarangu-Palace-Mrakodrap!
Všetci sme susedia a obyvatelia nášho domu:
Bežní obyvatelia, správcovia domov, stavitelia.
A čo teraz postavíme v Rusku? ..
Opýtajte sa na to svojej matky a otca.
(A. Usachev)
Básne pre malých občanov Ruska
Básne o vlajke Ruskej federácie
Abeceda malého ruského jazyka