> Životopisy spisovateľov a básnikov
Krátka biografia Miguela Cervantesa
Miguel Cervantes je významný španielsky spisovateľ 16. storočia, autor svetoznámeho románu o Donovi Quijotovi Lamanskom. Narodil sa 29. septembra 1547 v Alcala de Henares v chudobnej šľachtickej rodine. Otec budúceho spisovateľa bol chirurg. Miguel bol štvrtým dieťaťom vo veľkej rodine. Existujú návrhy, že v mladosti Cervantes študoval na univerzite v Salamance, rovnako ako jezuiti v Seville alebo Cordobe. V roku 1569 po vážnej pouličnej šarvátke utiekol do Ríma, kde nejaký čas pôsobil v sprievode kardinála Aquavivu.
V roku 1571 sa Cervantes zúčastnil námorná bitka a bol vážne zranený v predlaktí. Potom jeho ľavá ruka zostal navždy nečinný. Zúčastnil sa mnohých námorných výprav, navštívil Tunisko, Španielsko a päť rokov dokonca aj v alžírskom zajatí. V roku 1580 sa konečne mohol vrátiť do vlasti. V decembri 1584 sa oženil s Catalinou de Palacios. V tom istom roku sa mu narodila nemanželská dcéra od inej ženy. Ako vojak vo výslužbe sa rozhodol venovať literárnemu umeniu. Cervantesove prvé hry nemali veľký úspech na javisku. Uznanie prišlo s pastierskym románom Galatea (1585).
Z písania však nebolo veľa príjmov, a tak sa Cervantes presťahoval do Sevilly a odišiel pracovať ako komisár pre obstarávanie potravín. Neopatrne uchovával dokumentáciu, za čo bol viackrát zatknutý. Pri jednom z pobytov vo väzení sa mu v hlave vynoril obraz človeka schopného rytierskych činov. Toto bol plán pre Dona Quijota. V priebehu rokov pracoval na svojej hlavnej knihe, čím otvoril nové perspektívy pre dej. V rokoch 1600 až 1604 usilovne pracoval na vzniku prvej časti románu. V roku 1604 sa presťahoval do Valladolidu, odkiaľ rokoval s madridským kníhkupcom.
Koncom roku 1604 vyšiel v malom náklade „Prefíkaný hidalgo Don Quijote Lamansky“. Román mal nepochybne úspech. Svedčí o tom skutočnosť, že čoskoro sa v Madride objavilo druhé vydanie. Sám autor už dvakrát dotlačil svoju knihu s autorskými úpravami. Don Quijote a Sancho Panza sa stali národnými hrdinami a účastníkmi karnevalových sprievodov v mestách Španielska. Materiálna situácia spisovateľa sa však nijako nezlepšila, ale naopak, s väčšou razanciou sa k nemu prejavil nepriateľský postoj. Posledné desaťročie svojho života tvrdo pracoval a publikoval nové diela. Miguel Cervantes zomrel na vodnatieľku 23. apríla 1616, v rovnaký deň ako veľký Shakespeare.
SLUŽOBNÍCI SAAVEDRA, MIGUEL DE(Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547-1616), španielsky spisovateľ.
Narodil sa v Alcalá de Henares (prov. Madrid). Jeho otec Rodrigo de Cervantes bol skromný chirurg a veľká rodina neustále žila v chudobe, čo budúceho spisovateľa neopustilo počas celého jeho smutného života. O jeho detstve sa vie veľmi málo, okrem toho, že bol pokrstený 9. októbra 1547; ďalší dokumentárny dôkaz o ňom, asi o dvadsať rokov neskôr, ho označuje za autora sonetu adresovaného kráľovnej Izabele z Valois, tretej manželke Filipa II.; krátko nato, počas štúdia na City College v Madride, sa spomína v súvislosti s niekoľkými básňami o smrti kráľovnej (3. októbra 1568).
Cervantes študoval, pravdepodobne v záchvatoch, a nedosiahol akademický titul. Keďže v Španielsku nenašiel živobytie, odišiel do Talianska av roku 1570 sa rozhodol slúžiť v službách kardinála G. Aquavivu. V roku 1571 bol zapísaný ako vojak námornej výpravy, ktorú španielsky kráľ, pápež a pán z Benátok pripravovali proti Turkom. Cervantes statočne bojoval pri Lepante (7. októbra 1571); jedno z utrpených zranení mu ochromilo ruku. Odišiel sa zotaviť na Sicíliu a zostal v južnom Taliansku až do roku 1575, kedy sa rozhodol vrátiť do Španielska v nádeji, že bude odmenený postom kapitána v armáde. 26. septembra 1575 loď, na ktorej sa plavil, zajali tureckí piráti. Cervantesa odviedli do Alžírska, kde zostal do 19. septembra 1580. Nakoniec ho za peniaze, ktoré vyzbierala rodina Cervantesovcov, kúpili trinitárski mnísi. Po návrate domov rátal so slušnou odmenou, no jeho nádeje neboli opodstatnené.
V roku 1584 sa 37-ročný Cervantes oženil s 19-ročnou Catalinou de Palacios v Esquivias (provincia Toledo). ale rodinný život ako všetko s Cervantesom, aj to išlo v záchvatoch a začiatkoch, veľa rokov strávil ďaleko od svojej manželky; Isabel de Saavedra, jeho jediné dieťa, sa narodilo z mimomanželského vzťahu.
V roku 1585 sa Cervantes stal komisárom pre nákup pšenice, jačmeňa a olivový olej v Andalúzii pre nepremožiteľnú armádu Filipa II. Táto nevšedná práca bola tiež nevďačná a nebezpečná. Cervantes musel dvakrát rekvirovať pšenicu, ktorá patrila kléru, a hoci sa riadil kráľovským príkazom, bol exkomunikovaný. Okrem jeho nešťastia bol postavený pred súd a potom vo väzení, pretože v jeho správach boli zistené porušenia. Ďalšie sklamanie prišlo s neúspešnou petíciou na úrad v amerických kolóniách Španielska v roku 1590.
Predpokladá sa, že počas jedného zo svojich väzení (1592, 1597 alebo 1602) Cervantes začal svoje nesmrteľné dielo. V roku 1602 ho však sudcovia a súdy prestali stíhať pre údajný dlh voči korune a v roku 1604 sa presťahoval do Valladolidu, kde bol v tom čase kráľ. Od roku 1608 žil trvalo v Madride a venoval sa výlučne písaniu a vydávaniu kníh. V posledných rokoch života mal živobytie najmä vďaka dôchodkom od grófa z Lemos a arcibiskupa z Toleda. Cervantes zomrel v Madride 23. apríla 1616.
Tieto fakty dávajú iba zlomkovú a približnú predstavu o živote Cervantesa, ale nakoniec najväčšími udalosťami v ňom boli diela, ktoré mu priniesli nesmrteľnosť. Šestnásť rokov po uverejnení školských básní sa objavilo Prvá časť Galatey (Základná časť Galatea, 1585), pastiersky román v duchu Diana J. Montemayora (1559). Jeho obsah tvoria peripetie lásky zidealizovaných pastierov a pastierok. V Galatea próza sa strieda s poéziou; chýbajú hlavné postavy, jednota konania, epizódy sú prepojené tým najjednoduchším spôsobom: pastieri sa stretávajú a rozprávajú sa o svojich radostiach a strastiach. Akcia sa odohráva na pozadí konvenčných obrazov prírody - to sú nemenné lesy, pramene, čisté potoky a večná jar, ktorá vám umožňuje žiť v lone prírody. Idea Božej milosti, posväcujúcej duše vyvolených, je tu humanizovaná a láska je prirovnávaná k božstvu, ktoré milujúci uctieva a ktoré posilňuje jeho vieru a vôľu žiť. Viera, zrodená z ľudských túžob, bola tak postavená na roveň náboženskému presvedčeniu, čo zrejme vysvetľuje neustále útoky katolíckych moralistov na pastiersky román, ktorý prekvital a zanikal v druhej polovici 16. storočia. Galatea nezaslúžene zabudnuté, pretože už v tomto prvom významnom diele bola charakteristika autora Don Quijote predstavu o živote a svete. Cervantes opakovane sľuboval vydanie druhej časti, no pokračovanie sa nikdy neobjavilo.
Prvá časť vyšla v roku 1605 Prefíkaný hidalgo Don Quijote z La Mancha (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), v roku 1615 sa objavila druhá časť. V roku 1613 prišiel Didaktické novely (Las novelas príklady); v roku 1614 bola vytlačená Cesta na Parnas (Viaje del Parnaso); v roku 1615 - Osem komédií a osem medzihier (Ocho comedias y ocho entremes nuevos). Putovanie Persiles a Sikhismunda (Los trabajos de Persiles y Segismunda) vyšli posmrtne v roku 1617. Cervantes uvádza aj názvy viacerých diel, ktoré sa k nám nedostali - druhá časť Galatea, Týždne v záhrade (Las semanas del jardín), Klamanie oka (El engaño á los ojos) iné.
Didaktické novely sú zjednotené dvanástimi príbehmi a poučenie zahrnuté v názve (inak ich „vzorný“ charakter) je spojené s „morálkou“ obsiahnutou v každom príbehu. Štyri z nich - Veľkorysý obdivovateľ (Liberál El Amante), Senora Cornelia (La Señora Cornelia), Dve dievčatá (Las dos donzellas) a angličtina španielčina (La Española Inglesa) - spája spoločná téma, tradičná pre byzantský román: dvojica milencov, ktorých rozdelili nešťastné a vrtošivé okolnosti, sa nakoniec opäť spoja a nájdu dlho očakávané šťastie. Takmer všetky hrdinky sú dokonale krásne a vysoko morálne; oni a ich milovaní sú schopní tých najväčších obetí a celou svojou dušou sú priťahovaní k morálnemu a aristokratickému ideálu, ktorý osvetľuje ich životy.
Ďalšiu skupinu „výchovných“ poviedok tvoria o Sila krvi (La fuerza de la sangre), Ušľachtilá umývačka riadu (La ilustre fregona), Cigánska (Gitanilla) a Žiarlivý Extremadur (El celoso estremeño). Prvé tri ponúkajú príbehy lásky a dobrodružstva so šťastným koncom, kým štvrté sa končí tragicky. V Rinconete a Cortadillo (Rinconete a Cortadillo), Podvádzanie manželstva (El casamiento engañoso), Licencujte Vidriera (Licenciado vidriera) a Rozhovor dvoch psov viac pozornosti ako akcii sa venuje charakterom postáv v nich vystupujúcich – ide o poslednú skupinu poviedok. Rinconete a Cortadillo- jedno z najčarovnejších diel Cervantesa. Dvaja mladí vagabundi sú spojení s bratstvom zlodejov. Komickú vážnosť tejto bandy hrdlorezov zdôrazňuje Cervantesov suchý humorný tón.
V rade toho dramatické diela vyniknúť Obliehanie Numancie (La Numancia) - opis hrdinského odporu iberského mesta počas dobytia Španielska Rimanmi v 2. storočí. BC. - a vtipné príhody ako napr Rozvodový sudca (El Juez de los rozvodrcios) a Divadlo zázrakov (El retablo de las maravillas).
Cervantesovo najväčšie dielo – jedinečná kniha Don Quijote... Jeho obsah sa skrátka scvrkáva do toho, že po prečítaní kníh o rytierstve hidalgo Alonso Quihana veril, že všetko, čo je v nich, je pravda, a sám sa rozhodol stať sa potulným rytierom. Prijme meno Don Quijote z La Mancha a v sprievode roľníka Sancha Panzu, ktorý slúži ako jeho panoš, sa vydáva hľadať dobrodružstvo.
V Španielsku bol rok 1605 mimoriadne dobrým rokom pre kultúru. Čo sa týka politiky a ekonomiky, nesľuboval španielskemu ľudu nič nové. Impérium Karola V., kde „slnko nikdy nezapadlo“, naďalej dominovalo svetovej scéne. Základ pre hospodársku krízu sa však už začal vytvárať. Ale od svojho vrcholu to bolo ešte veľmi ďaleko.
Španielske kráľovstvo viedlo nekonečné vojny na súši i na mori. Mali jediný cieľ – zachovať a ďalej rozširovať svoje obrovské majetky v Európe, Amerike, Ázii a Afrike. Tie sa výrazne zvýšili po roku 1581, keď Portugalsko anektovalo Španielsko a prenieslo doň všetky svoje kolónie.
Počas tohto obdobia boli víťazstvá nad povstaleckými obyvateľmi Flámska a nemeckými jednotkami. V kolóniách s Anglickom, Holandskom a Francúzskom prebiehal úspešný boj o moc. Ale všetky tieto významné udalosti sa vo svojej dôležitosti nedali porovnávať s udalosťou, na prvý pohľad skromnou a bezvýznamnou.
V januári 1605 sa v madridských kníhkupectvách objavil román od málo známeho staršieho spisovateľa, navyše zdravotne postihnutého. Toto dielo sa volalo „Prefíkaný hidalgo Don Quijote z La Mancha“. Od vydania tejto knihy uplynulo viac ako 400 rokov. Kto si teraz pamätá Karola V., Filipa II., Filipa III., iných kráľov a generálov? Títo ľudia sa v slede storočí stratili a nesmrteľné dielo žije ďalej plnokrvným životom a nachádza si stále viac priaznivcov.
Kto bol autorom veľkého stvorenia? Jeho meno bolo Miguel de Cervantes Saavedra(1547-1616). Tento muž je pozoruhodný tým, že ho núdza prenasledovala od narodenia až po samý hrob. Sám spisovateľ vo svojej básni „Cesta do Parnasu“ o sebe hovorí ako o mužovi, ktorého sužuje prekliata chudoba. Už keď bol za zenitom slávy, hovorili o ňom, že je to starec, vojak, hidalgo a chudák.
Keď sa to Francúzi dozvedeli, zmätene zvolali: "A Španielsko neobohatilo takého veľkého spisovateľa a nepodporuje ho na verejné náklady?" Na čo Španieli odpovedali: "Potreba ho núti písať veľké výtvory. Preto chvála Bohu, že nikdy nežil v bohatstve, lebo svojimi majstrovskými dielami, keďže je žobrákom, obohacuje celý svet."
Životopis Cervantesa
Detstvo
Podľa krstného záznamu v jednom z kostolov mesta Alcala de Henares sa 29. septembra 1547 narodil chlapec slobodnému praktizujúcim Rodrigovi de Cervantes a jeho manželke Leonore de Cortinas – budúcej stvoriteľke Dona Quijota. V rodine bol 4. dieťaťom. Celkovo to bolo šesť detí. Tri dievčatá a traja chlapci.
Z otcovej strany mal budúci veľký spisovateľ šľachtický pôvod. Ale v 16. storočí klan schudobnel a upadol do úpadku. Rodrigo bol hluchý a nikdy nezastával žiadne súdne ani administratívne funkcie. Stal sa len lekárom, čo z pohľadu hidalgie neznamenalo prakticky nič. Aj spisovateľova matka patrila do chudobnej šľachtickej rodiny.
Po materiálnej stránke žila rodina veľmi biedne. Rodrigo sa pri hľadaní práce neustále sťahoval z mesta do mesta a jeho manželka a deti ho nasledovali. Ale večná núdza nepriniesla do rodinného života spory a škandály. Rodrigo a Leonora sa milovali a ich deti žili ako zohratý tím.
Neustále premiestňovanie bolo pozitívnejšie ako negatívna stránka pre malého Miguela. Vďaka nim sa už od malička zoznamoval so skutočným, a nie okázalým životom obyčajných ľudí.
V roku 1551 sa lekár so svojou rodinou usadil vo Valladolide. V tom čase bolo toto mesto považované za hlavné mesto kráľovstva. Uplynul však rok a Rodriga zatkli za neplatenie dlhov miestnemu úžerníkovi. Biedny majetok rodiny prešiel pod kladivo a opäť sa začal tulák. Rodina odišla do Cordoby, potom sa vrátila do Valladolidu a potom sa presťahovala do Madridu a nakoniec sa usadila v Seville.
Vo veku 10 rokov vstúpil Miguel do jezuitského kolégia. V ňom zotrval 4 roky od roku 1557 do roku 1561 a získal stredoškolské vzdelanie. Ďalšie štúdium prebiehalo v Madride u slávneho španielskeho učiteľa a humanistu Juana Lopeza de Hoyosa. Medzitým bola rodina mladého muža úplne zničená. V tejto súvislosti musel Miguel premýšľať o tom, ako si zarobiť na vlastný chlieb a pomôcť chudobnej rodine.
mládež
Chudobní šľachtici mali v tom čase 3 spôsoby: chodiť do kostola, slúžiť na dvore alebo v armáde. Budúci veľký spisovateľ si vybral 2. cestu. Juan López de Hoyos dal svojmu študentovi odporúčací list a získal prácu v službách mimoriadneho veľvyslanca pápeža Pia V. Monsignora Giulia Aquaviva y Aragona. V roku 1569 spolu s veľvyslancom odišiel Cervantes z Madridu do Ríma ako camerlegno (hospodár v domácnosti).
Budúci spisovateľ strávil rok v službách Aquavivy a v roku 1570 vstúpil do služieb španielskeho pluku umiestneného v Taliansku. To mu dalo príležitosť navštíviť Miláno, Benátky, Bolognu, Palermo a dôkladne sa zoznámiť s talianskym spôsobom života, ako aj s najbohatšou kultúrou tejto krajiny.
7. októbra 1571 sa odohrala námorná bitka pri Lepante. V ňom flotila Svätej ligy (Španielsko, Vatikán a Benátky) úplne porazila tureckú eskadru, čím ukončila tureckú expanziu vo východnom Stredomorí. Pre Miguela sa však táto bitka skončila smutne. Utrpel 3 strelné rany: dve do hrudníka a jednu do ľavého predlaktia.
Posledná rana bola smrteľná. Mladík prakticky prestal ovládať ľavú ruku „do väčšej slávy pravou“ – ako sám neskôr povedal. Potom budúci veľký spisovateľ skončil v nemocnici, kde zostal až do začiatku mája 1572. Po prepustení z nemocnice však vojenská služba neodišiel. Vyjadril túžbu pokračovať v službe a bol zaradený do pluku umiestneného na ostrove Korfu. 2. októbra 1572 sa už zúčastnil bitky pri Navarine a o rok neskôr bol poslaný do severnej Afriky, odkiaľ sa vrátil do Talianska a pokračoval vo vojenskej službe na Sardínii a potom v Neapole.
20. septembra 1575 Miguel spolu so svojím mladším bratom Rodrigom, ktorý tiež slúžil v armáde, nastúpili na galéru „Slnko“ a odišli do Španielska. Tento výlet sa však skončil tragicky. Na loď nastúpili piráti a zajatých bratov priviezli do Alžírska. Miguel mal pri sebe odporúčacie listy a piráti ho považovali za dôležitého a bohatého. Žiadali za neho obrovské výkupné vo výške 500 zlatých escudo.
Aby bol väzeň poddajný, držali ho v reťaziach a so železným krúžkom na krku. Písal listy do vlasti a chamtiví Alžírčania čakali na výkupné. Trvalo to teda dlhých 5 rokov. Počas tejto doby sa mladý muž ukázal ako ušľachtilý, čestný a vytrvalý človek. Svojím odvážnym správaním si dokonca získal rešpekt takého násilníka, akým bol Hassan Pasha.
V roku 1577 si rodina našetrila peniaze a kúpila Rodriga. Miguel musel čakať ďalšie dlhé 3 roky. Kráľ odmietol vykúpiť svojho verného vojaka a rodina za cenu neuveriteľného úsilia vyzbierala sumu 3 300 realov. Tieto peniaze boli prevedené na Hassan Pasha, ktorý bol zrejme rád, že sa nebezpečného muža zbavil. 19. septembra 1580 bol Cervantes oslobodený z alžírskeho zajatia a 24. októbra opustil Alžírsko, aby o pár dní neskôr vkročil do svojej rodnej španielskej zeme.
Život po zajatí
Španielsko privítalo svojho krajana nepekne. Doma ho nikto nepotreboval a rodina bola v hroznom stave. Otec úplne ohluchol a vzdal sa lekárskej praxe. Zomrel v roku 1585. Ale ešte pred smrťou sa Miguel stal hlavou rodiny. Aby uživil seba a svojich blízkych, opäť sa vrátil do vojenskej služby. V roku 1581 odcestoval do severnej Afriky ako vojenský kuriér a svojho času bol v sídle vojvodu z Alby v Tomare.
V tom čase mal Miguel nemanželskú dcéru Isavel de Saavedra. V roku 1584 sa budúci spisovateľ oženil s 19-ročnou Catalinou de Salazar y Palacios. Dievča malo malé veno a finančná situácia rodiny sa nezlepšila.
V roku 1587 Miguel cestoval na juh krajiny do Andalúzie. Bolo centrom obchodu s americkými kolóniami. Otvoril široké možnosti pre komerčné iniciatívy. Spisovateľ sa usadil v Seville a dostal prácu ako obstarávateľ pre Invincible Armada. Bol to Klondike pre úplatkárov a bezohľadných jednotlivcov. Iní potravinoví komisári zarobili za rok majetok a Miguel žil zo skromného platu a všetko sa snažil viesť poctivo.
V dôsledku toho si urobil veľa nepriateľov a bol obvinený zo skrývania peňazí. Všetko skončilo 3-mesačným väzením v roku 1592. V roku 1594 bol poslaný ako vyberač daní do kráľovstva Granada. Miguel sa horlivo pustil do nového biznisu. Vyzbieral 7 400 R $ a previedol peniaze do sevillskej banky. Vyhlásil však na seba bankrot a colníka zažalovali. Cervantesovi sa nepodarilo dokázať, že všetky vyzbierané peniaze odovzdal štátu. V roku 1597 bol opäť uväznený na 3 mesiace. V roku 1604 sa spisovateľ rozišiel so Sevillou a presťahoval sa do Valladolidu. Čoskoro sa k nemu pridala aj jeho rodina.
Don Quijote a jeho verný panoš Sancho Panza
Tvorba
Prvý veľký a nedokončený román v próze a veršoch „Galatea“ sa začal písať v roku 1582 a svetlo sveta uzrel v roku 1585. V 18. storočí zožalo toto dielo rovnaký úspech ako Don Quijote. V našej dobe sa na román akosi neprávom zabúda. Toto je príbeh o láske 2 pastierov, Elia a Erastra, ku krásnej Galatee. Prvá časť románu, ktorá vyšla, pozostáva zo 6 kapitol. Každá kapitola popisuje 1 deň súperenia medzi 2 zamilovanými mladými mužmi. Ale autor chcel dať manželstvo Galatey s jedným z pastierov v druhej časti, ktorú nikdy nenapísal.
Román je zaujímavý nie pre ostrý dej, ale pre vložené epizódy. Najlepší z nich je príbeh o dobrodružstvách Nishida, Timbria, Blancy a Sileria. Toto je jedno z ústredných miest práce.
Pokiaľ ide o drámu, Miguel de Cervantes napísal asi 30 hier. Medzi nimi sú „Alžírske zvyky“, „Zničenie Numancie“ a „Námorná bitka“. Numancia je považovaná za vrchol španielskeho divadla počas zlatého veku. Boli napísané aj dva príbehy: „Rinconeta a Cortadillo“ a „Žiarlivý Extremadura“. Vyšli v roku 1613 v zbierke „Osvetové poviedky“.
V začiatkom XVII storočia vytvoril spisovateľ báseň „Cesta na Parnas“, ako aj „Potulky Persiles a Sikhismunda“ a zbierku „Osem komédií a osem medzihier“. V roku 1602 sa začali práce na nesmrteľnom výtvore „Don Quijote“.
Román o vznešenom rytierovi Donovi Quijotovi a jeho vernom panošovi Sanchovi Panzovi pozostáva z 2 častí. Druhá časť bola napísaná o 10 rokov neskôr ako prvá a bola dokončená v roku 1613. Do predaja sa dostala v novembri 1615 a prvá časť, ako už bolo spomenuté, v januári 1605.
Druhému zväzku ale predchádzal sfalšovaný zväzok, ktorý napísal istý Alonso Fernandez Avellaneda. Svetlo sveta uzrel v lete 1614. Skutočné meno autora falzifikátu je dodnes neznáme. Sám Miguel sa o sfalšovanom „Don Quijotovi“ dozvedel, keď písal 59. kapitolu. Táto správa ho uvrhla do podráždenia a s najväčšou pravdepodobnosťou urýchlila jeho smrť. Treba však poznamenať, že sfalšovaná druhá časť, hoci bola napísaná literárne živým jazykom, nemala u čitateľov žiadny úspech a vo všeobecnosti prešla bez povšimnutia.
Medzi prvou a druhou časťou veľkého románu vzniklo druhé najliterárnejšie dielo – „Poučné romány“. Boli také brilantné, že ich chválili aj Cervantesovi literárni nepriatelia. Zbierka obsahuje 12 príbehov s rôznymi zápletkami. Tu môžete pomenovať milostné príbehy: "Sila krvi", "Dve panny", "Senora Cornelia". Ostro satirické: „O rozhovore psov“, „Podvodné manželstvo“. Psychologické: „Žiarlivé extrémy“.
Pamätník Cervantesa
Koniec životnej cesty
Posledné roky svojho života žil veľký spisovateľ v Madride. Do tohto mesta sa presťahoval v roku 1608. Žil s rodinou v chudobnej štvrti. Don Quijote svoju finančnú situáciu nezlepšil. V rokoch 1609 a 1611 zomreli Miguelove sestry. Manželka zložila kláštorné sľuby. Dcéra sa rozviedla s prvým manželom a uzavrela druhé manželstvo.
Posledným bol už spomínaný román „Putovanie Persilov a Sikhismunda“. Dokončený bol 16. apríla 1616. V kníhkupectvách sa objavila v apríli 1617 a spisovateľ zomrel 23. apríla 1616... Cervantesa pochovali na náklady Bratstva otrokov svätého prijímania, ktorého bol od roku 1609 členom.
Geniálny Španiel sa v predslove k svojmu najnovšiemu výtvoru prihovoril čitateľom slovami: "Odpusť, radosť! Odpusť, zábava! Odpusť, vtipní priatelia! Umieram v nádeji na rýchle a radostné stretnutie s vami v druhom svet." Tak sa skončil útrpný, no veľkosťou a vznešenosťou plný život veľkého spisovateľa a občana.
Španielsko
Prozaik, poviedkár, dramatik, básnik, vojak
Román, novela, tragédia, medzihra
Miguel de Servantes Saavedra(španielsky. Miguel de Cervantes Saavedra; 29. septembra, Alcala de Henares - 23. apríla, Madrid) - svetoznámy španielsky spisovateľ. V prvom rade je známy ako autor jedného z najväčších diel svetovej literatúry – románu „Prefíkaný hidalgo Don Quijote z La Mancha“.
Rodina Cervantes
Bitka pri Lepante
Existuje niekoľko verzií jeho životopisu. Prvá, všeobecne akceptovaná verzia hovorí, že „uprostred vojny medzi Španielskom a Turkami vstúpil pod zástavu do vojenskej služby. V bitke pri Lepante sa objavil všade na najnebezpečnejšom mieste a bojoval so skutočným poetickým nadšením, dostal tri rany a prišiel o ruku. Existuje však aj iná, nepravdepodobná verzia jeho nenahraditeľnej straty. Kvôli chudobe svojich rodičov získal Cervantes skromné vzdelanie a keďže si nedokázal nájsť živobytie, bol nútený kradnúť. Práve pre krádež bol zbavený ruky, po ktorej musel odísť do Talianska. Táto verzia však nevzbudzuje dôveru – už len preto, že zlodejom v tom čase už nesekali ruky, keďže ich posielali na galeje, kde boli potrebné obe ruky.
Vojvoda de Sesse, pravdepodobne v roku 1575, dal Miguelovi odporúčacie listy (ktoré Miguel stratil počas jeho zajatia) pre Jeho Veličenstvo a ministrov, ako uviedol vo svojom svedectve z 25. júla 1578. Tiež požiadal kráľa o milosť a pomoc pre statočného vojaka.
Služba v Seville
V Seville sa zaoberal záležitosťami námorníctva na príkaz Antonia de Guevaru.
Úmysel ísť do Ameriky
Účinky
Pamätník Miguela de Cervantesa v Madride (1835)
Cervantesov svetový význam vychádza najmä z jeho románu Don Quijote, uceleného, komplexného vyjadrenia jeho rozmanitej geniality. Toto dielo koncipované ako satira na rytierske romány, ktoré zaplavili všetku vtedajšiu literatúru, ako autor rozhodne uvádza v Prológu, sa toto dielo postupne, možno aj nezávisle od autorovej vôle, zmenilo na hlboký psychologický rozbor ľudskej povahy, dvoch strán duševná činnosť – ušľachtilá, no zdrvená realitou idealizmu a realistickej praktickosti.
Obe tieto stránky sa brilantne prejavili v nesmrteľných typoch hrdinu románu a jeho panoša; v ich ostrom protiklade však – a to je hlboká psychologická pravda – tvoria jednu osobu; len spojenie týchto dvoch podstatných aspektov ľudského ducha tvorí harmonický celok. Don Quijote je smiešny, jeho dobrodružstvá zobrazené brilantným štetcom - ak sa nezamyslíte nad ich vnútorným významom - vyvolávajú nepotlačiteľný smiech; no v mysliacom a cítiacom čitateľovi ho čoskoro vystrieda ďalší smiech, „smiech cez slzy“, ktorý je podstatnou a neodcudziteľnou podmienkou každého veľkého humorného výtvoru.
V Cervantesovom románe sa v osude jeho hrdinu práve svetová irónia premietla do vysokej etickej podoby. Jedným z najlepších vyjadrení tejto irónie je bitie a všetky druhy iných urážok, ktorým je rytier vystavený - s určitým antiumeleckým charakterom v literárnom zmysle. Turgenev zaznamenal ďalší veľmi dôležitý bod v románe - smrť jeho hrdinu: v tej chvíli je všetkým k dispozícii celý veľký význam tejto osoby. Keď mu jeho bývalý panoš, ktorý ho chce utešiť, povie, že sa čoskoro vydajú na rytierske dobrodružstvá, "nie," odpovedá umierajúci, "toto všetko je nenávratne preč a všetkých prosím o odpustenie."
Miguel de Servantes Saavedra(španielsky Miguel de Cervantes Saavedra; 29. september 1547, Alcala de Henares, Kastília – 23. apríl 1616, Madrid) – svetoznámy španielsky spisovateľ a vojak.
Narodil sa v Alcalá de Henares (prov. Madrid). Jeho otec Hidalgo Rodrigo de Cervantes (pôvod druhého Cervantesovho priezviska - "Saavedra", ktoré je na názvoch jeho kníh nie je stanovený), bol skromný chirurg, pokrvne šľachtic, jeho matka - Dona Leonor de Cortina; ich početná rodina neustále žila v chudobe, ktorá neopustila budúceho spisovateľa počas celého jeho žalostného života. O počiatočných fázach jeho života sa vie veľmi málo. Od 70. rokov 20. storočia. v Španielsku verzia o židovský pôvod Cervantes, ktorý ovplyvnil jeho tvorbu, pravdepodobne jeho matka, pochádzala z rodiny pokrstených Židov.
Cervantesovci sa často sťahovali z mesta do mesta, takže budúci spisovateľ nemohol získať formálne vzdelanie. V rokoch 1566-1569 študoval Miguel na madridskej mestskej škole u slávneho humanistického gramatika Juana Lopeza de Hoyosa, nasledovníka Erazma Rotterdamského.
V literatúre Miguel debutoval štyrmi básňami publikovanými v Madride pod patronátom svojho učiteľa Lopeza de Hoyosa.
V roku 1569, po pouličnej šarvátke, ktorá sa skončila zranením jedného z jej účastníkov, Cervantes utiekol do Talianska, kde slúžil v Ríme v sprievode kardinála Aquavivu a potom narukoval ako vojak. 7. októbra 1571 sa zúčastnil námornej bitky pri Lepante, bol ranený do predlaktia (ľavá ruka zostala doživotne nečinná).
Miguel Cervantes sa zúčastnil vojenských ťažení v Taliansku (bol v Neapole), Navarine (1572), Portugalsku a uskutočnil aj služobné cesty do Oranu (80. roky 16. storočia); slúžil v Seville. Zúčastnil sa aj viacerých námorných expedícií vrátane Tuniska. V roku 1575 s odporúčacím listom (ktorý stratil Miguel počas jeho zajatia) od Juana z Rakúska, vrchného veliteľa španielskej armády v Taliansku, odplával z Talianska do Španielska. Na galéru s Cervantesom a jeho mladšieho brata Rodriga zaútočili alžírski piráti. V zajatí strávil päť rokov. Štyrikrát sa pokúsil o útek, no zakaždým sa mu to nepodarilo, len zázrakom ho nepopravili, v zajatí ho podrobili rôznym mučeniu. Nakoniec ho zo zajatia vykúpili mnísi Najsvätejšej Trojice a vrátil sa do Madridu.
V roku 1585 sa oženil s Catalinou de Salazar a vydal pastoračný román La Galatea. Zároveň sa v madridských divadlách uvádzajú jeho hry, ktoré sa, žiaľ, dodnes nezachovali. Z raných dramatických experimentov Cervantesa sa zachovala tragédia „Numancia“ a „komédia“ „Alžírske zvyky“.
O dva roky neskôr sa presťahoval z hlavného mesta do Andalúzie, kde desať rokov slúžil najprv ako dodávateľ Veľkej armády a potom ako vyberač daní. Pre finančný nedostatok v roku 1597 (v roku 1597 bol na sedem mesiacov uväznený v sevillskom väzení na základe obvinenia zo sprenevery štátnych peňazí (banka, v ktorej Cervantes uchovával vybrané dane) uväznený v sevillskom väzení, kde začal písať tzv. román " Prefíkaný úkryt Don Quijote de La Mancha "(" Del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha ").
V roku 1605 bol prepustený a v tom istom roku vyšla prvá časť Don Quijote, ktorá sa okamžite stala neuveriteľne populárnou.
V roku 1607 prišiel Cervantes do Madridu, kde strávil posledných deväť rokov svojho života. V roku 1613 vydal zbierku Novelas ejemplares a v roku 1615 druhú časť Dona Quijota. V roku 1614, na vrchole Cervantesovej práce na ňom, sa objavilo falošné pokračovanie románu, ktoré napísal anonymný spisovateľ skrývajúci sa pod pseudonymom „Alonso Fernandez de Avellaneda“. Prológ k "Pseudo Quijote" obsahoval drsné útoky osobne proti Cervantesovi a jeho obsah demonštroval úplný nedostatok pochopenia zo strany autora (alebo autorov?) o falšovaní celej zložitosti pôvodného konceptu. „Falošný Quijote“ obsahuje množstvo epizód, ktoré sa dejovo zhodujú s epizódami z druhej časti Cervantesovho románu. Spor výskumníkov o prioritu Cervantesa alebo anonymného autora nie je možné definitívne vyriešiť. S najväčšou pravdepodobnosťou Miguel Cervantes špecificky zaradil do druhej časti Dona Quijota revidované epizódy z Avellanedovej tvorby, aby opäť preukázal svoju schopnosť premeniť umelecky bezvýznamné texty na umenie (podobne ako v jeho spracovaní rytierskych eposov).
„Druhá časť geniálneho caballera dona Quijota z La Mancha“ vyšla v roku 1615 v Madride v tej istej tlačiarni ako „Don Quijote“ z vydania z roku 1605. Po prvý raz vyšli obe časti „Dona Quijota“ pod rovnakým krytom v roku 1637.
Jeho posledná kniha "Potulky Persiles a Sikhismunda" ("Los trabajos de Persiles y Sigismunda"), milostno-dobrodružný román v štýle antického románu "Ethiopica" Cervantes skončil len tri dni pred svojou smrťou, ktorá nasledovala v apríli 23, 1616; túto knihu vydala vdova po spisovateľovi v roku 1617.
Niekoľko dní pred smrťou ho tonsurovali mních. Jeho hrob zostal dlho stratený, keďže na jeho hrobe (v jednom z kostolov) nebol ani nápis. Pomník mu bol postavený v Madride až v roku 1835; na podstavci je latinský nápis: "Michaelovi Cervantesovi Saavedrovi, kráľovi španielskych básnikov." Po Cervantesovi je pomenovaný kráter na Merkúre.
Podľa najnovších údajov je prvým ruským prekladateľom Cervantesa NI Oznobishin, ktorý v roku 1761 preložil román „Cornelia“.
